
【電】 thermoluminescence
ardent; caloric; craze; eager; fever; heat; hot; warm
【化】 heat
【醫】 calor; cauma; febris; fever; fievre; heat; hyperthermia; hyperthermy
phlegmasia; phlegmonosis; pyreto-; pyro-; therm-; thermo-
illume; illuminate; illumine
【醫】 illumination
【經】 light heat and water expense
熱照明(Thermoluminescence)是由熱能激發的發光現象,指特定材料受熱後釋放儲存能量并發出可見光的物理過程。該術語在物理學和材料科學領域具有明确的專業定義,其核心原理涉及晶體材料内部電子陷阱的充能與釋放。
從漢英對照角度分析,"熱"對應英文"thermal",強調溫度作為激發源;"照明"對應"luminescence",特指非燃燒性的冷光源發射現象。熱照明材料(如氟化鈣、石英等)在受熱時,儲存在晶體缺陷中的電子躍遷至導帶,與空穴複合後以光子形式釋放能量,形成可見光波段輻射。
該技術主要應用于考古測年(thermoluminescence dating)和輻射劑量測定。牛津大學考古與藝術史研究實驗室指出,熱照明測年法通過測量陶器中儲存的輻射能,可精确測定公元前5000年至現代的文物年代,誤差範圍±10%。美國國家标準與技術研究院(NIST)将其列為電離輻射劑量測量的三種标準方法之一。
關于“熱照明”一詞的詳細解釋,結合現有信息分析如下:
“熱”的含義
根據,漢字“熱”拼音為rè,本義指溫度高,引申為加熱、溫度升高等物理狀态,在科學領域常與熱能相關現象關聯。
“照明”的定義
和指出,“照明”指通過光源(如燈光)提供光亮的行為或效果,既可作為動詞(照亮動作),也可指光線本身的狀态。
結合專業領域和日常語境,該詞存在兩種解釋方向:
字面組合義
指通過熱能産生光線的照明方式,例如白熾燈利用電流加熱鎢絲發光。此解釋屬于物理現象描述,但并非标準術語。
專業術語譯名
根據,“熱照明”對應英文thermoluminescence(熱釋光),指某些材料受熱後釋放儲存光能的現象。此為材料科學、地質測年等領域專業術語,應用于考古文物年代測定、輻射劑量檢測等場景。
建議在實際使用中根據上下文選擇合適釋義,專業場景需嚴格區分術語與通用詞彙。
【别人正在浏覽】