布克氏手術英文解釋翻譯、布克氏手術的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Buck's operation

分詞翻譯：

布的英語翻譯：

cloth; fabric
【建】 cloth

克的英語翻譯：

gram; gramme; overcome; restrain
【醫】 G.; Gm.; gram; gramme

氏的英語翻譯：

family name; surname

手術的英語翻譯：

operation; surgery
【醫】 operation

專業解析

布克氏手術 (Bùkè shì shǒushù)，在英文醫學文獻中稱為Bladder Augmentation 或更具體地稱為Augmentation Cystoplasty，是一種泌尿外科手術。

核心定義：
- 該手術旨在擴大膀胱的容量并降低膀胱内的異常高壓。當患者的膀胱因疾病、損傷或先天缺陷導緻容量過小、順應性差（僵硬無法擴張）或無法控制地過度收縮時，常規治療無效，則可能需要此手術。其根本目的是保護上尿路（腎髒和輸尿管）免受高壓損害，并改善尿控能力或實現有效的間歇導尿。
手術原理：
- 外科醫生會切開膀胱頂部（去頂），然後取患者自身的一段腸道（最常用的是回腸，也可用結腸或胃組織），将其裁剪、塑形後縫合到切開的膀胱壁上。這段腸道組織具有更好的擴張性，從而增加了膀胱的整體容量和順應性，使其能夠以更低的壓力儲存更多尿液。
主要適應症：
- 神經源性膀胱功能障礙：這是最常見的適應症，例如由脊柱裂、脊髓損傷、多發性硬化症等導緻的膀胱攣縮、低順應性或逼尿肌過度活動且藥物無效。
- 間質性膀胱炎/膀胱疼痛綜合征：對保守治療無效的嚴重攣縮膀胱病例。
- 結核性膀胱攣縮：因結核感染導緻膀胱嚴重瘢痕化和攣縮。
- 放射性膀胱炎：盆腔放療後導緻的膀胱容量嚴重縮小和纖維化。
- 某些先天性膀胱異常：如膀胱外翻修複術後仍需擴大容量等情況。
術後管理關鍵點：
- 終身清潔間歇導尿：由于腸道段缺乏正常的逼尿肌收縮能力，且可能産生粘液，絕大多數患者術後無法有效自主排尿，必須規律進行清潔間歇導尿（CIC）來排空膀胱。這是手術成功和預防并發症（如膀胱破裂、結石、感染）的關鍵。
- 代謝問題監測：使用腸道組織可能導緻電解質紊亂（如低氯性代謝性酸中毒）或維生素B12缺乏（尤其使用回腸時），需要定期監測。
- 粘液分泌：腸道會持續分泌粘液，可能堵塞導尿管或形成結石核心，需定期膀胱沖洗。
- 長期隨訪：需要終身定期隨訪，監測腎功能、膀胱容量、壓力、有無結石、腫瘤（罕見但風險略增）等。

參考資料來源：

美國國立衛生研究院 - 國家糖尿病、消化和腎髒疾病研究所 (NIDDK): 提供關于膀胱擴大術適應症、手術過程、風險和術後護理的權威概述。 (https://www.niddk.nih.gov/health-information/urologic-diseases/urinary-diversion)
Urology Care Foundation (美國泌尿外科協會官方基金會): 提供患者教育材料，詳細解釋膀胱擴大術的原因、過程、恢複和長期管理。 (https://www.urologyhealth.org/urology-a-z/augmentation-cystoplasty-(bladder-augmentation))
梅奧診所 (Mayo Clinic): 作為世界知名醫療機構，其官網提供關于神經源性膀胱及其外科治療（包括膀胱擴大術）的可靠信息。 (https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/neurogenic-bladder/diagnosis-treatment/drc-20375540)
《歐洲泌尿學》期刊 (European Urology): 發表關于膀胱擴大術技術、長期結果和并發症管理的最新研究進展和綜述。 (https://www.europeanurology.com/) (需查閱具體相關文章)
維基百科 - 中文“膀胱擴大術”詞條: 提供基礎定義和概述（作為補充參考，需注意其内容可能不如專業醫學來源詳盡或最新）。 (https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%86%80%E8%83%B1%E6%89%A9%E5%A4%A7%E6%9C%AF)

網絡擴展解釋

“布克氏手術”可能涉及術語混淆。以下是相關解析：

術語溯源
英語中對應的正确醫學術語為“Buck's extension”（布克氏牽伸術），主要用于骨科牽引治療。中文語境下可能存在“手術”與“牽伸術”的表述差異。
臨床應用
該技術通過持續皮膚牽引，應用于下肢骨折或髋關節疾病的臨時固定，通過滑輪系統施加縱向拉力以複位骨骼位置，屬于非侵入性治療手段。
技術特點
操作時需将膠布粘貼于患者腿部，連接重量約2-5kg的牽引砝碼，牽引時長根據病情通常持續2-4周。其名稱來源于19世紀外科醫生Gurdon Buck的改良推廣。

注意：當前搜索結果未明确提及“布克氏手術”的獨立定義，建議核對專業文獻确認術語準确性。如需擴展信息，可參考骨科牽引術相關教材或臨床指南。