熱熔融塗裝英文解釋翻譯、熱熔融塗裝的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 hot melt coating

分詞翻譯：

熱的英語翻譯：

ardent; caloric; craze; eager; fever; heat; hot; warm
【化】 heat
【醫】 calor; cauma; febris; fever; fievre; heat; hyperthermia; hyperthermy
phlegmasia; phlegmonosis; pyreto-; pyro-; therm-; thermo-

熔融的英語翻譯：

【化】 fusion; liquation

塗的英語翻譯：

besmear; blot out; imbrue; scrawl; smear; spread
【醫】 apply

裝的英語翻譯：

act; dress up; install; load; pretend

專業解析

熱熔融塗裝（Hot Melt Coating）是一種通過加熱固态塗料至熔融狀态後，将其均勻塗覆在基材表面形成保護層或功能層的表面處理技術。其核心工藝包括材料熔融、塗布成型和冷卻固化三個階段。該技術廣泛應用于金屬防腐、電子封裝、紡織塗層等領域，例如汽車排氣管耐高溫塗層和光伏背闆封裝。

從材料特性看，熱熔融塗料主要由熱塑性樹脂（如聚乙烯、聚酰胺）和功能助劑構成，固化過程無溶劑揮發，符合VOC排放标準。根據美國材料與試驗協會（ASTM）D1000-22标準，其典型膜厚範圍為50-500μm，附着力可達5B等級（劃格法測試）。

中國表面工程協會（CSEA）2024年技術白皮書指出，該技術較傳統噴塗節能30%以上，在新能源電池殼體防護等新興領域市場滲透率已達42%。德國DIN EN 13523-25标準則特别規範了其在建築鋼材防腐蝕應用中的耐鹽霧性能要求（≥3000小時）。

網絡擴展解釋

熱熔融塗裝是一種通過加熱使粉末塗料熔融并附着于工件表面的表面處理技術，其核心原理和工藝控制可概括如下：

一、基本原理

通過預熱工件至特定溫度（通常在170-200℃範圍），利用噴槍将粉末塗料噴塗至工件表面，借助工件餘熱使粉末熔融形成均勻塗層，冷卻後固化完成塗裝。該工藝避免了傳統噴塗的溶劑揮發問題，屬于環保型塗裝技術。

二、工藝控制要點

預熱溫度控制
- 過高（＞200℃）：導緻金屬氧化、塗層附着力下降，可能出現粉末降解和塗層起泡變色
- 過低（＜170℃）：粉末熔融不充分，塗層流動性差，易産生橘皮或針孔缺陷
- 典型參數：高密度聚乙烯170℃、氯化聚醚200℃，保溫1小時
關鍵工藝流程
```
噴砂 → 酸洗 → 中和 → 磷化 → 水洗 → 烘幹 → 噴塗 → 固化 → 質檢
```
- 預處理階段：噴砂處理可提升表面粗糙度（Ra值達1.5-2.5μm），磷化形成鋅系轉化膜，顯著增強塗層附着力
- 後處理要求：工件需冷卻至35℃以下才能進行噴塗，确保理化性能穩定

三、技術優勢

塗層質量：表面平整度可達≤0.5μm，附着力達0級（劃格法測試）
經濟性：粉末回收率＞95%，相比濕法噴塗節省塗料30-50%
環保性：VOC排放趨近于零，符合GB 30981-2020标準要求

該技術廣泛應用于汽車零部件、家電外殼等金屬制品的表面處理，特别適用于需要高耐候性、強附着力的工業場景。具體工藝參數需根據工件材質（如鋁合金、碳鋼等）和塗層性能要求調整。