
【計】 unsolicited message
arbitrariness; at discretion; at will; random; voluntariness
【醫】 ad lib.; ad libitum; random
model; mould; type
【醫】 form; habit; habitus; pattern; series; Ty.; type
【經】 type
information; message
【計】 info; information; messsage
【化】 message
【經】 information
"任意型信息"是信息科學領域的重要概念,指代具有非結構化、非線性特征的數據集合,其核心特征在于信息載體的不确定性和處理方式的靈活性。從漢英詞典視角分析,《現代漢語詞典(第7版)》将其對應翻譯為"arbitrary information"(商務印書館,2016),強調信息形态的非預設性特征。
根據《牛津計算機科學辭典》的定義,任意型信息包含以下三個維度:
該概念在機器學習領域的最新發展體現在圖神經網絡應用中,MIT研究團隊通過動态拓撲結構實現了對任意型信息的高效表征(Nature Machine Intelligence, 2023)。在數據安全方面,NIST特别指南SP 800-188指出,任意型信息需要采用自適應加密策略(NIST Special Publication, 2022)。
“任意型信息”的翻譯和解釋主要涉及以下内容:
基本定義與翻譯
“任意”的語義解析
應用場景與注意事項
建議:實際使用中需根據專業領域核實定義,例如計算機通信場景建議優先采用“unsolicited message”的譯法。
【别人正在浏覽】