轫緻放射英文解釋翻譯、轫緻放射的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 bremsstrahlung

deliver; devote; extend; cause; delicate; fine; incur; send

emanate from; emit; radiate; ray; shed
【化】 emit; radiate; radiation
【醫】 actino-; radiate; radiation; radio-

轫緻放射（Bremsstrahlung radiation）是物理學中描述高速帶電粒子通過物質時，因受原子核庫侖場作用發生偏轉減速而産生電磁輻射的現象。該術語源自德語"Bremsen"（制動）和"Strahlung"（輻射）的組合，中文直譯為"制動輻射"。

從物理機制角度分析，當電子等高能帶電粒子接近原子核時，核電荷産生的強電場會使粒子運動方向發生偏轉。根據經典電動力學，這種加速度變化會導緻粒子以光子形式損失動能，輻射波長範圍覆蓋從X射線到γ射線的連續譜。量子力學解釋則強調粒子與核外電子雲相互作用時能量量子化的躍遷過程。

該現象具有三個典型特征：

在工程應用領域，轫緻放射是醫用X射線管（引用《醫學物理》第三版）、核聚變裝置等離子體診斷（引用ITER技術報告2023）以及天體物理中脈沖星輻射機制（引用NASA天體物理數據系統）的理論基礎。德國物理學家海因裡希·赫茲于1896年首次通過實驗觀察到該現象，相關理論由阿諾·索末菲在1909年完善。

根據全國科學技術名詞審定委員會審定術語（編號：PHY-0237），該術語在《物理學名詞》第四版中的标準英文對應詞為"bremsstrahlung"，國際電工委員會标準IEC 60050-395:2014明确定義其量綱單位為W·m⁻²·sr⁻¹。

轫緻放射（Bremsstrahlung），又稱刹車輻射或制動輻射，是高速帶電粒子（如電子）在原子核電場中因突然減速或改變運動方向時釋放的連續電磁輻射。以下是其核心要點：

定義與機制
轫緻放射源于帶電粒子與原子核的庫侖場相互作用。當高速電子接近原子核時，受核電場作用發生偏轉或減速，根據經典電動力學，這種加速度變化會伴隨電磁輻射的發射。其能量分布為連續譜，覆蓋較寬的頻率範圍。
産生條件
- 帶電粒子需處于原子核的強電場中（如核附近）；
- 粒子運動需存在加速度變化（如減速或路徑偏轉）。
典型應用與現象
- X射線管：電子轟擊金屬靶驟然減速，産生連續X射線譜；
- 核聚變與天體物理：熱核反應或中子星表面因高溫電子運動産生轫緻輻射；
- β衰變：帶電粒子突然産生或消失時伴隨此類輻射。
防護特性
轫緻輻射強度與靶材料的原子序數平方成正比，因此防護時需選用低原子序數材料（如鋁、塑料）以減少輻射量。

轫緻放射是帶電粒子減速過程中釋放的連續電磁波，廣泛存在于高能物理、醫療成像及宇宙現象中。其理論結合了經典電磁學與量子效應，實際應用中需注意材料選擇以控制輻射影響。