任務選擇英文解釋翻譯、任務選擇的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 task option

分詞翻譯：

任務的英語翻譯：

assignment; errand; job; mission; role; task
【計】 task
【經】 role

選擇的英語翻譯：

select; choose; elect; pick; staple; choice; selection
【計】 ALT; selecting
【醫】 selection
【經】 pick; select; selecting; selection

專業解析

在漢英詞典框架中，“任務選擇”指在特定場景下對執行目标進行優先級判斷與決策的行為過程。這一概念包含兩層核心語義：

1. 任務（Task）

   《牛津高階英漢雙解詞典》将“任務”定義為“需完成的具體工作或責任”（來源：牛津詞典官網），對應英文翻譯為“a piece of work that needs to be done”。例如項目管理中，任務選擇涉及從需求池篩選高價值目标。

2. 選擇（Selection）

   《朗文當代高級英語辭典》解釋“選擇”為“從多個選項中确定最合適項的行為”（來源：朗文詞典官網），英文表述為“the act of choosing between possibilities”。在機器學習領域，任務選擇常指算法對訓練數據的優先級分配策略。

該術語的跨學科應用體現在：認知心理學強調人類決策時的任務切換成本（Task-Switching Cost），而運籌學則通過線性規劃模型$$

min{x} sum{i=1}^{n} c_i x_i

$$

量化任務選擇的最優解（來源：《運籌學基礎》第5版）。

網絡擴展解釋

“任務選擇”是一個組合詞，通常指在多個待處理事項中，根據特定條件或目标篩選出需優先執行或最適合當前情境的任務的過程。具體可以從以下角度理解：

1.基本定義

• 任務：指需要完成的具體工作或目标。
• 選擇：在多個選項中進行分析、比較并決策。
• 組合含義：通過評估任務屬性（如重要性、緊急性、資源消耗等），确定執行順序或取舍的行為。

2.典型應用場景

• 個人時間管理：例如使用“四象限法則”區分任務的緊急與重要程度。
• 項目管理：團隊在資源有限時，需選擇對項目目标貢獻最大的任務。
• 算法設計：如計算機調度算法（FIFO、最短作業優先等）中的任務隊列處理。
• 行為心理學：研究人類如何根據認知負荷、獎勵機制選擇任務。

3.影響因素

• 優先級：任務與核心目标的關聯度。
• 時間約束：截止日期緊迫性。
• 資源可用性：人力、資金、設備等是否充足。
• 風險與收益：任務失敗的影響 vs. 完成後的回報。

4.常用方法

• 成本效益分析：量化任務投入與預期收益的比值。
• 權重評分法：為任務的多個維度（如難度、價值）打分後加權排序。
• 機會成本考量：選擇某任務意味着放棄其他任務的潛在收益。

5.實際案例

• 職場場景：市場部同時面臨“準備季度報告”和“策劃促銷活動”，需根據公司當前戰略（如季度末側重銷售）選擇後者優先。
• 學習場景：學生在備考時優先複習薄弱科目而非已掌握内容。

“任務選擇”本質上是一種資源優化決策，需動态平衡目标、限制條件與外部環境。有效運用可提升效率20%-40%（據哈佛商學院研究），而錯誤選擇可能導緻“忙碌但無效”的結果。建議結合工具（如甘特圖、Todoist等）系統化執行該過程。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】