月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

人工營養法英文解釋翻譯、人工營養法的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 artificial alimentation

分詞翻譯:

人工的英語翻譯:

manpower; manual work
【計】 aritificial
【經】 labour

營養法的英語翻譯:

alimentation
【醫】 alimentation

專業解析

人工營養法(Artificial Nutrition)是指當個體無法通過正常進食途徑滿足營養需求時,采用醫學手段提供營養支持的方法。其核心目标是通過替代或補充自然飲食,維持或改善患者的營養狀态、促進康複。根據營養供給途徑的不同,主要分為以下兩類:

  1. 腸内營養(Enteral Nutrition, EN)

    通過胃腸道途徑提供營養,通常借助鼻胃管、鼻腸管、胃造瘘管等裝置輸送營養液。適用于具有基本消化吸收功能但無法自主進食的患者,如昏迷、吞咽障礙、神經性厭食等。營養液包含均衡的宏量營養素(蛋白質、碳水化合物、脂肪)與微量營養素(維生素、礦物質),配方需根據患者代謝狀态個體化調整。

  2. 腸外營養(Parenteral Nutrition, PN)

    當胃腸道功能嚴重受損時(如腸梗阻、短腸綜合征),通過靜脈輸注營養液直接進入血液循環。需嚴格無菌操作,成分包括葡萄糖、氨基酸、脂肪乳劑、電解質及維生素。長期應用需監測代謝并發症(如肝功能異常、血糖波動)。

臨床適用範圍

人工營養法適用于:重症營養不良、大手術後恢複期、晚期腫瘤惡病質、嚴重燒傷、早産兒喂養困難等場景。實施需遵循醫學倫理,綜合評估患者生存質量與治療獲益。


權威參考文獻

  1. 中華醫學會腸外腸内營養學分會. 《成人圍手術期營養支持指南》. 中華外科雜志, 2023.
  2. Sobotka L. Basics in Clinical Nutrition. 4th ed. Galen Publishing, 2022.
  3. National Institute for Health and Care Excellence (NICE). Nutrition Support for Adults. NICE Guideline CG32, 2024.

網絡擴展解釋

人工營養法是指通過非自然進食方式為患者提供營養支持的方法,主要分為腸内營養和胃腸外營養兩種形式。以下是詳細解釋:

  1. 定義與分類

    • 腸内營養:通過鼻飼管、胃造瘘管等途徑将營養液直接輸入胃腸道,適用于胃腸道功能正常但無法自主進食的患者。
    • 胃腸外營養:通過靜脈輸注營養液,完全繞過胃腸道,適用于胃腸道功能障礙或無法吸收營養的患者。
  2. 核心組成

    • 代謝營養:提供基礎代謝所需的蛋白質、脂肪、碳水化合物等,如标準配方營養液。
    • 免疫營養:添加特定免疫增強成分(如谷氨酰胺),通過維持腸道黏膜屏障功能、促進免疫細胞增殖(如T細胞)來預防感染和細菌移位。
  3. 適應症

    • 非自願性體重顯著下降(如癌症惡病質)
    • 術後恢複期或嚴重創傷患者
    • 吞咽功能障礙(如中風後遺症)
    • 早産兒或嬰兒喂養困難(需特制配方奶,參考)
  4. 實施注意事項

    • 需根據患者年齡、體重、疾病狀态精準配制營養液
    • 嚴格消毒喂養器械(如奶瓶、導管)防止感染
    • 腸内營養優先于胃腸外營養,以維持腸道功能

典型應用場景包括:重症監護病房的術後支持、慢性消耗性疾病(如克羅恩病)的營養幹預等。嬰兒人工喂養可視為特殊類型,需選擇專用配方并規範操作流程。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】