月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

區域地址英文解釋翻譯、區域地址的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【電】 regional address

分詞翻譯:

區域的英語翻譯:

area; circumscription; confine; district; extent; reach; region; section
【計】 A; area; region
【化】 band

地址的英語翻譯:

【計】 A; AD; ADDR; address; ADR; ADRS

專業解析

區域地址(Regional Address)在漢英詞典語境中指代具有明确地理邊界與行政隸屬關系的結構化位置描述體系。其核心含義包含以下三方面:

  1. 層級化行政劃分

    根據中國《行政區劃管理條例》,區域地址通常遵循“省級-地級-縣級-鄉級”四級結構,例如“浙江省杭州市餘杭區五常街道”。這種劃分方式符合GB/T 2260-2023《中華人民共和國行政區劃代碼》标準,确保地址信息的機器可讀性。

  2. 空間定位特征

    牛津英語詞典将其解釋為"a geographically bounded area with defined administrative attributes",強調地址編碼系統需包含坐标參考(如經緯度網格)與人文地理要素(如街道名稱、門牌編號)的融合定位特征。

  3. 功能性擴展應用

    參照中國郵政《地址數據元規範》,現代區域地址已衍生出智能物流、人口統計、應急響應等應用維度。例如阿裡雲地址庫通過九級地址解析技術,實現從省份到門牌號的精細化空間服務。

權威參考資料:

網絡擴展解釋

以下是對“區域地址”的詳細解釋,綜合多個來源分析:

一、詞語拆分釋義

  1. 區域(Region)

    • 定義:指按自然條件或行政管理劃分的較大地理範圍,具有概括性和抽象性特征。例如中國的華北地區、迪拜的功能性分區(如金融商務區)。
    • 特點:涵蓋範圍廣,可能包含多個行政單元或功能區塊。
  2. 地址(Address)

    • 定義:指具體的地理位置或通信标識,用于精确描述個人、機構或設備的所在點。例如“北京市朝陽區某街道XX號”或計算機存儲單元的編號。
    • 特點:具有唯一性和精确性,屬于“點”的範疇。

二、組合關系

三、核心區别

維度 區域 地址
範圍 面(較大、抽象) 點(具體、精确)
功能 劃分管理或描述範圍 定位或通信标識
示例 迪拜金融商務區 某大廈門牌號

四、應用場景

如需進一步了解地區與地址的行政劃分案例,可參考迪拜分區說明 或漢語詞典定義。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】