去礦化英文解釋翻譯、去礦化的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 demineralization

be apart from; betake; get rid of; go; leave; remove; repair
【醫】 de-; des-

mineralization; mineralize
【化】 mineralization
【醫】 mineralization

去礦化（Demineralization）指從物質中去除礦物質或無機鹽的過程，常見于醫學、環境工程及地質學領域。以下是具體解釋：

去礦化指牙齒釉質中的鈣、磷等礦物質被酸性物質溶解流失的現象，是齲齒形成的初始階段。當口腔pH值低于5.5時，細菌代謝産生的酸會破壞羟基磷灰石晶體結構，導緻牙釉質表面出現白斑（早期齲）。

英文對應：Demineralization（例：Tooth demineralization is the first step in cavity formation.）

權威來源：美國牙科協會（ADA）鍊接

指通過物理或化學方法去除水中的礦物質（如鈣、鎂離子），降低水的硬度或淨化水質。常用技術包括離子交換、反滲透（RO）和蒸餾。

英文對應：Demineralization 或 Deionization（例：Water demineralization is essential for industrial boiler systems.）

權威來源：世界衛生組織（WHO）《飲用水水質準則》鍊接

指岩石或土壤因自然風化（如酸雨侵蝕）或人為活動導緻礦物質流失的過程。

英文對應：Demineralization（例：Soil demineralization affects agricultural productivity.）

權威來源：美國地質調查局（USGS）術語庫鍊接

注：以上引用鍊接均為相關機構官網，内容實時有效（截至2025年）。

牙齒的“去礦化”（也稱為脫礦化）是指牙齒硬組織中的礦物質（如鈣、磷等）逐漸流失的過程，通常由酸性環境引發。以下是詳細解釋：

定義與機制
去礦化是牙齒表面或内部礦物質溶解流失的現象，與“礦化”（礦物質沉積）形成動态平衡。當口腔pH值降低（酸性環境），礦物質會從牙釉質中析出，導緻結構軟化。
主要表現
- 牙齒表面出現白色斑點或黃褐色斑塊（早期脫礦标志）。
- 牙釉質透明度下降，觸感粗糙，可能伴隨敏感。
常見誘因
- 飲食因素：頻繁攝入含糖食物或酸性飲料（如碳酸飲料），細菌分解糖分産酸。
- 口腔衛生不佳：牙菌斑堆積加劇酸性環境。
- 唾液減少：唾液具有中和酸性和再礦化作用，口幹症患者風險更高。
潛在後果
持續脫礦會削弱牙釉質，增加齲齒（蛀牙）風險，嚴重時導緻牙體缺損或牙髓暴露。
預防與改善
- 使用含氟牙膏促進再礦化。
- 減少糖分攝入，餐後漱口。
- 定期口腔檢查，早期幹預白斑病變。

若發現牙齒表面出現異常斑點或敏感，建議及時就診，避免脫礦進展為不可逆損傷。