去丁烷英文解釋翻譯、去丁烷的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 debutanization

be apart from; betake; get rid of; go; leave; remove; repair
【醫】 de-; des-

butane
【化】 tetrane
【醫】 butane; hydride butyl

"去丁烷"是一個化工領域的專業術語，主要指在石油煉制或天然氣處理過程中，将丁烷（C₄H₁₀）從烴類混合物中分離或去除的工藝過程。

漢英對照與核心含義：
- 中文：去丁烷
- 英文：Debutanization 或Butane Removal
- 核心含義：指通過物理分離（如分餾）或化學反應，将含有四個碳原子的烷烴——丁烷（通常包括正丁烷 n-butane 和異丁烷 i-butane）從更重的烴類組分（如汽油組分）或更輕的組分（如液化石油氣 LPG）中分離出來的操作。其目的是為了獲得符合特定規格的産品（如蒸氣壓合格的汽油）或回收有價值的丁烷組分。
工藝原理與應用：
- 在煉油廠中，去丁烷通常在分餾塔中進行。利用丁烷與其他烴類（如戊烷、己烷等更重的組分，或丙烷等更輕的組分）沸點的差異，通過精餾實現分離。例如，在催化裂化或重整裝置後，産物需要經過穩定化處理，其中關鍵一步就是去丁烷，以降低汽油的蒸氣壓，防止其在儲存和使用時産生過多蒸氣。分離出來的丁烷是液化石油氣（LPG）的重要組分，也可用作化工原料（如生産乙烯、丁二烯或作為烷基化原料）。在天然氣處理廠，去丁烷可能指從天然氣凝液（NGL）中分離出丁烷及更輕組分的過程。

參考來源：

對化工分離過程，特别是石油煉制中分餾操作的經典描述，可參考《Kirk-Othmer Encyclopedia of Chemical Technology》中 "Distillation" 和 "Petroleum Refining" 相關章節。
關于煉油廠穩定塔（Stabilizer）和去丁烷塔（Debutanizer）的具體工藝流程和作用，詳見 Gary, J. H., Handwerk, G. E., & Kaiser, M. J. 所著的《Petroleum Refining: Technology and Economics》第五版。

“去丁烷”是一個與化工或燃料處理相關的術語，其含義可結合以下信息分析：

基本定義
“去丁烷”指通過化學或工業處理去除丁烷成分的過程。例如，在石油煉制中，可能通過分餾或化學反應分離丁烷（C₄H₁₀），使燃料更穩定。提到的“去丁烷汽油”法語翻譯為“essence stabilisée”（穩定化汽油），暗示去除丁烷後的汽油穩定性更高。
丁烷的特性與用途
丁烷是一種無色可燃氣體，常用于打火機燃料、工業原料或戶外露營燃氣。其化學性質活潑，在混合燃料中可能影響儲存或燃燒性能，因此需通過“去丁烷”工藝調整組分。
應用場景
- 燃料生産：如提到的“去丁烷汽油”，可能用于汽車燃油改良。
- 工業合作：如中提到的異丁烷脫氫項目，屬于丁烷再利用的化工流程。

總結來看，“去丁烷”是通過技術手段去除或轉化丁烷的過程，旨在優化産品性能或滿足特定工業需求。如需更專業的化工流程說明，建議參考行業文獻或标準文件。