月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

全硬化英文解釋翻譯、全硬化的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 pansclerosis

分詞翻譯:

全的英語翻譯:

complete; entirely; full; whole
【醫】 pan-; pant-; panto-

硬化的英語翻譯:

harden; indurate; cirrhosis; sclerosis
【計】 hardening
【化】 hardening; setting
【醫】 hardening; sclero-; sclerose; sclerosis; sklero-

專業解析

在材料科學與工程領域,"全硬化"(英文:Through Hardening 或Full Hardening)指的是對金屬工件(通常是鋼件)進行熱處理時,使其整個截面都達到高硬度和高強度狀态的過程。這與僅對工件表面進行硬化的"表面硬化"(如滲碳、氮化)形成對比。

核心含義與工藝特征:

  1. 整體硬化: 核心特征是工件的心部與表面均獲得高硬度和所需的金相組織(通常是馬氏體)。這通過特定的熱處理工藝實現,主要是淬火(Quenching)。
  2. 工藝關鍵: 實現全硬化的關鍵在于:
    • 材料選擇: 需要選用具有足夠淬透性(Hardenability) 的鋼材。淬透性是指鋼材在淬火時能夠獲得馬氏體組織的深度。中高碳鋼(如1045, 4140, 4340)或合金鋼(如H13工具鋼)常被用于需要全硬化的場合。
    • 淬火介質與冷卻速度: 淬火時需要足夠快的冷卻速度(通常使用水、油或聚合物溶液等淬火介質),以抑制奧氏體向珠光體或貝氏體的轉變,确保心部也能發生馬氏體轉變。
    • 回火(Tempering): 淬火後的鋼件通常非常硬但也很脆。為了降低脆性、提高韌性和穩定性,必須進行回火處理。回火溫度和時間會影響最終的硬度、強度和韌性平衡。
  3. 目的與優勢:
    • 獲得整體高強度和耐磨性,適用于承受高載荷、高磨損或需要整體高強度的部件。
    • 相對于表面硬化,全硬化部件的心部也具有高強度,在承受彎曲或扭轉載荷時不易發生塑性變形或壓潰。
    • 工藝相對簡單直接(主要是淬火+回火)。
  4. 應用場景:
    • 需要整體高強度和耐磨性的零件:如軸承圈、齒輪(尤其大模數齒輪)、軸類、高強度螺栓、模具(如塑料模具鋼的預硬化處理)、工具(如扳手、鉗子頭部)、耐磨襯闆等。
    • 需要均勻力學性能的零件。
    • 截面尺寸相對較小或中等的零件(受鋼材淬透性限制)。

"全硬化"是一種熱處理工藝,旨在使金屬工件(主要是鋼)的整個截面通過淬火和回火獲得均勻的高硬度和高強度。其成功實施依賴于鋼材的淬透性、恰當的淬火冷卻速度以及必要的回火處理。該工藝適用于對整體強度、硬度和耐磨性有較高要求的機械零部件。

網絡擴展解釋

“全硬化”是一個多領域術語,具體含義需結合上下文理解,以下是主要解釋方向:

一、醫學領域

  1. 全硬化性硬斑病(Diaz-Perez綜合征)
    屬于硬皮病的侵襲性亞型,可累及真皮深層、皮下脂肪、筋膜、肌肉及骨骼。

    • 症狀:多見于兒童(1-14歲),單側肢體或軀幹、面部出現點狀/斑塊狀硬化,伴隨皮膚增厚、肌肉僵硬、關節疼痛等。
    • 病因:與自身免疫異常、結締組織增生有關,可能導緻肢體活動受限或殘疾。
  2. 全身性硬化症
    表現為全身多系統硬化,典型症狀包括:

    • 皮膚硬化(面部、手部等)
    • 肌肉僵硬、關節疼痛
    • 内髒受累(如呼吸困難、腎功能衰竭)

二、其他領域

  1. 材料/工業處理
    部分資料提到“全硬化”可能指材料通過工藝(如熱處理)達到整體硬化效果,例如“心部加50”或觀察曲線變化,但具體定義需結合行業标準進一步确認。

  2. 法語翻譯
    法語中“全硬化”對應“tous sclérose”,泛指全面硬化現象。

三、補充說明

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】