英語翻譯：

【醫】 general infection

分詞翻譯：

全身的英語翻譯：

at every pore; flesh and fell; head and ears; whole body

感染的英語翻譯：

affect; catch; communicate; contract; infect; taint
【醫】 contract; infect; infection; infest; infestation; inquination

專業解析

全身感染（Systemic Infection）是指病原體通過血液或淋巴系統擴散至全身多個器官或組織引起的炎症反應，對應英文術語包括"generalized infection"或"disseminated infection"。根據世界衛生組織臨床指南，該病症區别于局部感染，具有以下特征：

1. 病理機制 病原微生物（如細菌、病毒、真菌）突破局部防禦屏障進入血液循環，引發全身炎症反應綜合征（SIRS），該機制在《哈裡森内科學》第25版中明确闡述。

2. 臨床表現

• 高熱（體溫＞38.5℃）或低溫（＜36℃）
• 心動過速（心率＞90次/分）
• 呼吸急促（＞20次/分）
• 白細胞計數異常（＞12×10⁹/L或＜4×10⁹/L）

3. 診斷标準 根據Sepsis-3國際共識，需滿足序貫器官衰竭評分（SOFA）≥2分，計算公式為： $$ SOFA = sum_{i=1}^{6} (器官系統評分) $$ 各系統評分标準詳見《新英格蘭醫學雜志》2016年膿毒症專刊。

4. 常見類型

• 敗血症（Sepsis）
• 膿毒症休克（Septic Shock）
• 播散性真菌感染
• 病毒血症（如登革熱、COVID-19重症）

5. 治療原則 約翰·霍普金斯醫院感染科建議采用"集束化治療"（Bundle Therapy），包括： ① 1小時内完成血培養 ② 廣譜抗生素靜脈給藥 ③ 液體複蘇維持平均動脈壓≥65mmHg ④ 病原體特異性治療（參考《桑福德抗微生物治療指南》第53版）

網絡擴展解釋

全身感染是指病原體（如細菌、病毒、真菌等）通過局部感染竈擴散至全身血液循環，引發多系統炎症反應和器官功能障礙的嚴重感染狀态。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

一、定義與分類

1. 核心概念
   全身感染通常因機體免疫功能薄弱，無法将病原體限制在局部，導緻病原體及其毒素通過淋巴或血液擴散至全身。根據病原體在體内的狀态不同，可分為：
   • 菌血症：病原體短暫侵入血液但未大量繁殖（如拔牙後的一過性感染）。
   • 毒血症：病原體在局部繁殖，釋放毒素入血引發全身症狀（如破傷風）。
   • 敗血症（膿毒症）：病原體在血液中持續繁殖，伴隨全身炎症反應和器官損傷。
   • 膿毒血症：化膿性細菌引發敗血症，并在多器官形成繼發膿腫（如金黃色葡萄球菌感染）。

二、主要表現

1. 全身中毒症狀
   發熱（可高熱伴寒戰）、乏力、肌肉/關節疼痛、頭痛等。
2. 多系統症狀
   • 呼吸系統：咳嗽、呼吸困難等；
   • 消化系統：惡心、嘔吐、腹痛、食欲下降；
   • 心血管系統：心率加快、血壓降低（嚴重時休克）；
   • 神經系統：意識模糊或煩躁。

三、診斷與治療

1. 診斷依據
   結合症狀與實驗室檢查，如血常規、降鈣素原（PCT）、C反應蛋白（CRP）等炎症指标。
2. 治療原則
   • 抗感染治療：根據病原體選擇抗生素（細菌）、抗病毒藥物或抗真菌藥物；
   • 支持治療：補液、維持器官功能，嚴重時需重症監護。

四、注意事項

早期識别全身感染至關重要，若出現持續高熱、意識改變或血壓下降，需立即就醫。預防措施包括及時處理局部感染、增強免疫力等。

（如需了解特定病原體或治療方案，可參考來源、7、9、10等詳細醫學資料。）

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】