全部折舊完畢英文解釋翻譯、全部折舊完畢的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 fully depreciated

entirety; full; the all and the one; whole
【醫】 hol-; holo-; pan-; pant-; panto-
【經】 aon; full-lot; in all; in total

depreciation
【化】 depreciation
【經】 depreciation

end; finish

在漢英詞典中，"全部折舊完畢"對應的标準英文表述為"fully depreciated"，指固定資産在使用壽命結束時其賬面價值已歸零的會計狀态。根據國際會計準則第16號(IAS 16)定義，該狀态表明資産成本已通過系統折舊方法(如直線法或餘額遞減法)全部分攤至各會計期間。

美國注冊會計師協會(AICPA)指出，達到完全折舊狀态的資産仍可繼續使用，但不再計提後續折舊費用。此時資産負債表僅保留1美元的象征性價值，以保持資産存在記錄。英國特許公認會計師公會(ACCA)強調，企業需要定期評估這類資産的剩餘使用價值，若實際殘值高于賬面價值，可能觸發資産重估程式。

中國財政部《企業會計準則第4號——固定資産》第二十一條明确規定，已提足折舊仍繼續使用的固定資産不再計提折舊，該條款與全球主要會計準則保持實質趨同。實務中常見于廠房設備、運輸工具等具有明确使用壽命的實物資産。

“全部折舊完畢”指固定資産在使用過程中，其賬面價值已通過折舊方式全部攤銷完畢，此時資産在會計上的淨值為零（或殘值）。以下是詳細解釋：

基本定義
折舊是固定資産因使用、損耗導緻價值逐漸減少的過程。當累計折舊金額等于資産原值減去殘值時，即為“全部折舊完畢”。例如，購買一台價值10萬元的設備，預計使用10年且無殘值，每年計提1萬元折舊，10年後累計折舊達10萬元，此時設備賬面價值歸零。
會計處理
- 資産在全部折舊完畢後，會計上不再計提折舊，但實物可能仍在使用。
- 若資産有殘值（如預計報廢時可回收的價值），則折舊總額為原值減去殘值，全部折舊完畢後的賬面價值等于殘值。
實際意義
- 反映資産的經濟壽命結束，企業需考慮更新或處置。
- 稅務上可能影響資産處置時的損益計算。

全部折舊完畢表明資産價值已完全分攤至成本費用中，是會計周期結束的标志，但需注意殘值的存在可能影響最終賬面淨值。