月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

期中決算表英文解釋翻譯、期中決算表的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【法】 interim statement

分詞翻譯:

期的英語翻譯:

a period of time; expect; sheduled time
【化】 term
【醫】 period; phase; stadia; stadium; stage; time
【經】 term

中的英語翻譯:

be hit by; fit exactly; hit; suffer
【計】 medium
【化】 meso-
【醫】 coup; stroke

決算表的英語翻譯:

【經】 final statement; financial statements

專業解析

期中決算表(Interim Financial Statement)是企業在會計年度中間階段編制的階段性財務報告,用于反映特定期間(如季度或半年度)的經營成果、財務狀況和現金流量。該報表遵循國際會計準則第34號(IAS 34)關于中期財務報告的規定,其核心功能包括業績監控、風險預警和決策支持。

從構成要素分析,期中決算表通常包含三部分:

  1. 資産負債表:展示企業資産、負債及所有者權益的短期變動,依據美國財務會計準則委員會(FASB)ASC 210條款進行科目分類;
  2. 利潤表:記錄期間收入、成本及淨利潤,符合中國企業會計準則第32號對收入确認的要求;
  3. 現金流量表:追蹤經營、投資與籌資活動産生的資金流動,編制标準參考國際財務報告準則第7號(IFRS 7)。

該報表具有法定效力,上市公司需按證券監管機構要求定期披露。例如美國證券交易委員會(SEC)規定10-Q表格作為季度報告載體,中國證監會《上市公司信息披露管理辦法》則明确半年度報告披露細則。

網絡擴展解釋

“期中決算表”是會計領域的一個專業術語,其含義和特點可總結如下:

一、基本定義

期中決算表(Interim Statements)指在會計年度中期(如季度、半年度)編制的階段性財務結算報表,用于反映企業或機構在該期間内的財務狀況和經營成果。與年度決算表不同,它屬于非終局性的財務報告。

二、主要用途

  1. 預算監控:通過與預算數據進行對比,幫助管理層及時調整經營策略(如提到的“會計中期跟蹤預算執行”)。
  2. 信息披露:上市公司需按監管要求定期披露中期財務數據,例如季度報告、半年度報告。
  3. 臨時決策支持:為投資者、債權人提供階段性的財務參考依據。

三、核心内容

包含與年度決算類似的財務指标,但覆蓋時間較短:

四、與年度決算的區别

對比項 期中決算表 年度決算表
編制周期 季度/半年 完整會計年度
法律效力 非終局性 需經審計和正式批準
數據深度 部分科目可能簡化處理 需完整反映所有財務活動

五、應用場景

主要出現在兩種情境中:

  1. 企業財務管理:例如建築項目中途需要階段性成本核算(提到的“專項工程中期決算”)。
  2. 金融機構監管:銀行需向監管部門提交半年度業務狀況報告(的銀行決算表案例)。

如需了解具體行業的期中決算表編制規範,建議參考財政部發布的《企業會計準則第32號——中期財務報告》。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】