全部儲備英文解釋翻譯、全部儲備的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 one hundred percent reserve

分詞翻譯：

全部的英語翻譯：

entirety; full; the all and the one; whole
【醫】 hol-; holo-; pan-; pant-; panto-
【經】 aon; full-lot; in all; in total

儲備的英語翻譯：

hive; lay in; repertory; reserve; store for future use
【計】 backlog
【醫】 reserve
【經】 reserve

專業解析

"全部儲備"在漢英詞典中的核心釋義為"total reserves"，指某一主體持有的完整資源存量或預備量。該術語常見于以下三個專業領域：

1. 金融銀行業 在中央銀行體系中，全部儲備指商業銀行持有的法定存款準備金總額，包含法定準備金與超額準備金兩部分。根據國際貨币基金組織術語規範，其英文對應詞為"total reserve requirement"，用于維持金融系統流動性穩定（來源：IMF Glossary）。

2. 企業管理學 《牛津商務漢英詞典》将其定義為"complete inventory reserves"，指企業為應對供應鍊中斷或市場需求波動而儲備的全部物資，包含原料、半成品和成品庫存（來源：Oxford Business Chinese Dictionary）。

3. 國際關系領域 聯合國發展署文件顯示，"full strategic reserves"特指國家為保障經濟安全儲備的石油、糧食等戰略物資總量，如中國國家糧食和物資儲備局的年度儲備量披露（來源：UNDP Policy Papers）。

該術語在不同語境中存在概念延伸。例如在人力資源管理中，可引申為"total talent pool"，指企業可用人才儲備總量；在生态保護領域則對應"complete biodiversity reserves"，指特定區域内受保護的生物種群總量。

網絡擴展解釋

“儲備”是一個多義詞，其核心含義圍繞“儲存備用”展開，具體可從以下方面詳細解析：

一、基本含義

1. 動詞用法：指将物資、資金等儲存起來以備未來使用。例如國家儲備糧食、企業儲備資金等。這一含義最早見于《六韬·農器》等古籍，強調“儲存以備應用”的實用性。
2. 名詞用法：指已儲存的備用物資或資源，如“黃金儲備”“外彙儲備”。例如《梁書》中提到“以充儲備”，即指儲存的備用糧食。

二、延伸分類

根據應用領域的不同，儲備可分為：

• 物資儲備：如糧食、能源、醫療物資等，用于應對自然災害或突發事件。
• 經濟儲備：包括外彙、黃金等金融資産，用于穩定經濟或應對國際支付需求。
• 能力儲備：如技術、人才等非實物資源，常見于企業戰略規劃中。

三、語言特征

• 近義詞：儲存、儲蓄、儲藏、貯存（）。
• 反義詞：發放、消耗（）。

四、實際應用示例

1. 經濟領域：中國因外彙儲備規模龐大，面臨人民币升值壓力（）。
2. 日常生活：家庭儲備應急物資以應對突發災害（）。

五、注意事項

低權威性網頁（如、5、6）中提到的“儲備供應品”等表述需謹慎使用，建議優先參考《六韬》《梁書》等古籍及現代規範文獻中的定義。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】