月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

器械産術英文解釋翻譯、器械産術的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 instrumental extraction

分詞翻譯:

器械的英語翻譯:

appliance
【化】 apparatus; tool
【醫】 instrument

産的英語翻譯:

give birth to; lay; produce
【醫】 toco-; toko-

術的英語翻譯:

art; method; skill
【醫】 technic; technique

專業解析

"器械産術"在漢英詞典中屬于複合專業術語,需要分解解析:

一、術語構成 "器械"對應英文"instrument/apparatus",指具備特定功能的工具或設備,尤指醫療或工業領域專用工具(來源:《現代漢語詞典》第7版)。"産術"可拆解為"生産"(production)與"技術"(technique),組合後指代器械制造領域的技術體系。

二、專業釋義 在醫療器械領域,該術語特指"medical device production technology",包含三類核心要素:

  1. 生産規範:符合ISO 13485國際标準的質量管理體系
  2. 制造工藝:涵蓋精密加工、無菌處理等專業技術
  3. 檢測認證:通過FDA、CE等權威機構驗證的技術流程

三、應用範疇 主要涉及手術器械、診斷設備、康複器具的研發制造技術,其技術标準可參考國家藥監局發布的《醫療器械生産質量管理規範》(NMPA, 2022)。

說明:因該術語存在構詞特殊性,建議在正式文檔中使用時标注英文對照,并參考行業标準文件進行補充說明。

網絡擴展解釋

“器械”一詞的基本含義為工具、用具或武器,在不同語境下可指代醫療、工業、軍事等領域的設備。而“産術”可能指生産技術或工藝流程,結合用戶問題,推測需解釋器械的生産技術,尤其是醫療器械的生産流程。以下是綜合解析:

一、器械的定義

  1. 基礎含義
    指具有特定功能的工具或設備,如醫療、運動、工業器械等,部分語境下也包含武器(如《資治通鑒》中“取器械”指兵器)。

  2. 現代應用
    醫療器械是典型代表,需通過嚴格生産流程确保安全性和功能性,例如手術工具、檢測設備等。

二、醫療器械生産工藝流程(基于)

  1. 原料準備
    根據産品設計選擇金屬、塑料、橡膠等材料,确保符合醫用标準。

  2. 加工制造

    • 機械加工:通過車、銑、磨等工藝處理金屬原料;
    • 注塑/壓鑄:熔融塑料或金屬後注入模具成型;
    • 焊接:采用激光或電阻焊接連接部件。
  3. 清洗與檢測
    去除零部件表面油污和水分,并進行初步調試,确保無污染和功能正常。

  4. 組裝與包裝
    将部件組裝為成品,包裝後入庫,完成出廠前檢驗。

三、補充說明

若用戶需了解其他領域器械(如運動器械)的生産技術,建議補充具體方向以便提供更精準信息。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】