球姜英文解釋翻譯、球姜的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 zerumbet

分詞翻譯：

球的英語翻譯：

ball; globe; orb; sphere; the earth
【醫】 ball; balloon; bulb; bulbi; bulbo-; bulbus; globi; globus; glomera
glomus; orb; sphaer-; sphaero-; sphere; sphero-

姜的英語翻譯：

ginger
【化】 ginger
【醫】 ginger; ginger rhizome; zingiber; Zz.

專業解析

球姜（學名：Zingiber zerumbet）是一種姜科姜屬的多年生草本植物，其名稱源于其獨特的球狀花序。以下是其漢英對照的詳細解釋及特征：

一、名稱釋義

中文名：球姜
指其花序呈圓球狀或卵球狀，形似松果，故也稱“松球姜”。

英文名：Pinecone Ginger 或Shampoo Ginger
"Pinecone" 形容其球狀花序類似松果；"Shampoo Ginger" 因其塊莖汁液曾被傳統地區用作天然洗發水而得名。

二、植物學特征

花序形态：
穗狀花序頂生，呈卵形或球形，苞片緊密排列，初為綠色，成熟時轉為鮮紅色，内含淡黃色小花。

根莖特性：
地下根莖肥厚，具姜科典型的辛辣氣味，可食用或藥用。

葉片與植株：
葉片披針形，長30–60厘米，植株高度可達1.5米。

三、用途與文化意義

藥用價值：
根莖在傳統醫學中用于治療炎症、消化不良等（需遵醫囑）。

來源：美國國家生物技術信息中心（NCBI）關于姜屬植物藥理研究的綜述。

食用與日用：
嫩莖葉可作香料；花序汁液在東南亞民間用作天然洗發劑，具有清涼效果。

來源：夏威夷大學熱帶植物數據庫對球姜用途的記載。

觀賞價值：
紅色球狀花序觀賞性強，常用于熱帶園藝景觀。

四、分布與生長環境

原生于南亞至東南亞熱帶地區（如印度、馬來西亞），現廣泛引種至夏威夷、佛羅裡達等暖濕地區，喜半陰濕潤環境。

參考資料

植物分類與特征：
Kew Science, Plants of the World Online (Zingiber zerumbet 條目).

傳統用途與藥理：
美國國家生物技術信息中心（NCBI）文獻庫（關鍵詞：Zingiber zerumbet, traditional uses）.

園藝應用：
密蘇裡植物園園藝數據庫（Tropicos系統）.

（注：因搜索結果未提供具體鍊接，來源僅标注權威機構名稱。建議通過上述機構官網或學術數據庫查詢完整信息。）

網絡擴展解釋

“球姜”是紅球姜的别稱，屬于姜科姜屬多年生草本植物，主要以其獨特的球狀花序得名。以下是詳細解釋：

一、植物學特征

形态特征
- 根莖：塊狀，内部淡黃色，可提取芳香油作香料。
- 葉片：披針形至長圓狀披針形，長15-40厘米，無毛或背面疏生柔毛。
- 花序：球果狀，苞片初期淡綠色，成熟後變紅色，内含黏液；花冠淡黃色，唇瓣中央裂片近圓形。
花果期
- 花期7-9月，果期10月，蒴果橢圓形，種子黑色。

二、分布與用途

地理分布
原産馬來西亞，中國廣東、廣西、雲南等地有分布，多生于林下陰濕處。
實用價值
- 藥用：根莖可祛風解毒，治療腹痛、腹瀉。
- 經濟：嫩莖葉作蔬菜，花序苞片的黏液被歐洲人用于護發。
- 觀賞：紅色球狀花序造型獨特，常用于園藝裝飾。

三、名稱關聯

“球姜”的别名包括紅球姜、南山姜等，學名Zingiber zerumbet，屬單子葉植物綱芭蕉目。其名稱直接反映了花序的球狀特征和姜科植物的屬性。

如需了解其他别名或更詳細分類，可參考植物學數據庫或藥典資料。