
【計】 irregular code
abnormity; anomaly
【醫】 anomalo-; irregularity; pecilo-; poecil-; poikilo-
code; yard
【計】 ASA code ASA
【經】 code; yard
在漢英詞典視角下,“不規則碼”是一個跨領域術語,其核心含義需結合語言學與計算機科學進行闡釋:
不規則碼(Irregular Code)指不符合既定标準規則或模式的編碼形式。在語言學習中,它特指無法通過常規拼讀規則推導發音或書寫的詞彙(如英語中的 through /θruː/);在計算機領域,則指未遵循标準編碼協議(如ASCII、Unicode)的數據序列。其漢英對照強調“規則”的缺失性(irregular)與“編碼”的系統性(code)。
例如英語動詞過去式的不規則變化(go→went),或漢語中多音字(如“行”讀作xíng/háng)。此類詞彙需單獨記憶,無法通過語法規則類推 。
不規則碼多源于古語存留或外來語吸收,如英語island中的無聲字母“s”受拉丁語insula影響形成 。
在信息編碼領域,不規則碼指:
此類編碼需專用解碼器或糾錯機制處理。
權威參考來源:
“不規則碼”是一個結合“不規則”與“碼”的複合詞,需從詞義和技術領域兩方面綜合解釋:
“不規則”的含義
指沒有固定規律或标準,結構複雜多變。例如朱自清描述的“不規則的曲線”,或日常用語中的“不規則動詞”“不規則生活”。
“碼”的含義
通常指代符號、編碼或特定技術中的代碼(如通信編碼、計算機程式代碼)。
在通信編碼領域(如),“不規則碼”特指低密度奇偶校驗碼(LDPC碼)中的一類,其特點是:
主要用于無線通信系統(如5G、Wi-Fi等),通過優化編碼結構提升數據傳輸的可靠性。
“不規則碼”既可泛指無固定規律的符號組合,也可專指通信技術中性能優越的編碼類型。具體含義需結合上下文判斷。如需深入技術細節,可參考通信編碼相關文獻。
【别人正在浏覽】