英語翻譯：

【化】 light keying fit; tapping fit

相關詞條：

1.lightkeyingfit  2.tunkingfit  

分詞翻譯：

輕的英語翻譯：

gently; light; not important

迫的英語翻譯：

approach; compel; force; urgent
【化】 peri

配合的英語翻譯：

cooperate; assort; concert; conjugate; coordinate; tone; work in
【醫】 matching
【經】 team work

專業解析

在機械工程領域，"輕迫配合"指軸與孔之間存在微小過盈量的裝配方式，英文對應為"light press fit"或"transition fit"。根據GB/T 1800.1-2020《産品幾何技術規範（GPS）極限與配合》國家标準，這種配合屬于過渡配合的細分類型，其特征為過盈量介于0.002-0.01mm（視零件尺寸而定），裝配時需施加輕微壓力或溫差法實現零件結合。

主要技術特征包含：

1. 公差帶設置：軸公差帶位于孔公差帶上方但未完全超出（H7/k6或H7/n6）
2. 力學特性：能傳遞較小扭矩，適用于需精密定位又需適度拆卸的組件
3. 應用場景：機床主軸軸承座、液壓閥芯套筒等需要周期性維護的精密設備

該配合方式相比過盈配合（interference fit）具有可逆性優勢，在航空航天發動機葉片安裝等場景中，既能保證高速運轉穩定性，又可實現大修期的無損拆卸（參考AS9100D航空質量管理标準第8.5.1條款）。

網絡擴展解釋

關于“輕迫配合”這一術語，在現有權威資料中未找到直接對應的解釋。推測可能存在以下兩種可能性：

1. 術語混淆或書寫誤差
   若您指的是機械工程中的配合類型，可能涉及以下兩種常見分類（）：

   • 過盈配合：指軸的尺寸略大于孔的尺寸，裝配時需施加外力（如加熱或加壓），使兩者形成緊密連接，常用于傳遞扭矩或承受重載的部件。
   • 過渡配合：介于間隙配合與過盈配合之間，裝配時可能需輕微外力，松緊程度根據實際需求調整，適用于需精确定位但非永久固定的場景。

2. 非标準術語或領域特定用法
   若為特定行業或地方性表述，建議結合上下文進一步核實。例如，某些領域可能用“輕迫”形容輕度過盈的配合方式。

建議參考機械設計手冊或國家标準（如GB/T 1800）中的公差與配合章節，獲取更精準的分類定義。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】