月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

青幻視英文解釋翻譯、青幻視的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 indicophose

分詞翻譯:

青的英語翻譯:

black; blue; blueness; green; green grass

幻視的英語翻譯:

【醫】 vision; visual hallucination; visus

專業解析

青幻視(Cyanopsia)的漢英詞典釋義與醫學解析

一、術語定義與核心含義

青幻視(Cyanopsia)指視覺中出現異常藍色調的現象,患者視物呈藍色或青色調。該詞源于希臘語“kyanos”(意為“深藍”)和“-opsia”(意為“視覺”),英語直譯為“blue vision”。其本質為色覺障礙,屬視覺感知異常的一種病理表現,常由視網膜或神經通路功能暫時性改變引發。

二、病理機制與生理學基礎

青幻視的發生與視網膜感光細胞(尤其是視錐細胞)的功能紊亂密切相關。正常情況下,視錐細胞通過三種光敏色素(紅、綠、藍)感知顔色。當藍光感知通路異常活躍或紅/綠通路受抑制時,大腦會将視覺信號錯誤解析為藍色主導。常見誘因包括:

  1. 藥物作用:如西地那非(偉哥)等PDE5抑制劑可能幹擾視網膜光化學信號傳導,導緻短暫性青幻視(來源:American Academy of Ophthalmology)。
  2. 白内障術後:人工晶體植入後短期内,部分患者因視覺系統適應新光學特性而出現色覺偏移(來源:Mayo Clinic)。
  3. 神經系統疾病:偏頭痛先兆、癫痫或腦損傷可能影響視覺皮層處理,誘發色覺異常。

三、典型臨床關聯與實例

青幻視多為暫時性症狀,需與永久性色盲(如藍黃色盲)區分。其經典案例包括:

四、診斷與醫學意義

該症狀需通過色覺測試(如Farnsworth-Munsell 100色相檢測)與眼底檢查明确病因。持續性青幻視可能提示視網膜病變、視神經炎或中樞神經系統異常,需及時排查潛在疾病。

權威參考來源:

  1. 美國眼科學會(AAO)藥物性視覺副作用指南
  2. 梅奧診所(Mayo Clinic)白内障術後視覺適應文檔
  3. 《默克診療手冊》(Merck Manuals)地高辛毒性章節
  4. 《白内障與屈光手術雜志》人工晶體色覺研究

網絡擴展解釋

關于“青幻視”這一詞語的解釋需要結合不同來源進行分析:

一、拆分理解

  1. 青幻
    根據《徐霞客遊記》記載,“青幻”指顔色青蒼且形态奇幻的自然景觀(如山峰、岩石),屬于文學性描述詞彙。例如原文描述桂林山峰時提到“石質青幻,片片芙蓉攢合”。

  2. 幻視
    醫學上定義為在沒有客觀視覺刺激時看到不存在的事物,可能表現為閃光、色彩或複雜場景。常見于腦部疾病(如腫瘤、癫痫)、精神障礙(如精神分裂症)或藥物影響。

二、組合分析
現有權威資料中未發現“青幻視”作為固定術語使用。可能為以下情況:

建議:若為醫學症狀描述,建議優先使用“幻視”這一專業術語,并及時就醫排查病因。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】