青春後時期英文解釋翻譯、青春後時期的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 postpubescence

bloom; youth; youthfulness

after; back; behind; offspring; queen
【醫】 meta-; post-; retro-

conjuncture; days; epoch; era; estate; period; phase; season; time
【醫】 age; period
【經】 period; time

《現代漢語詞典》（第7版）與《牛津高階英漢雙解詞典》（第9版）中，"青春後時期"對應的英文釋義為"post-adolescence"，特指個體完成生理成熟後至完全社會角色轉換的過渡階段。該概念包含三個核心維度：

生物維度
依據世界衛生組織（WHO）對青年期的劃分标準，指18-24周歲人群。此階段前額葉皮層持續發育至25歲左右，負責決策與情緒調控的神經連接逐步完善。
心理社會維度
埃裡克森心理社會發展理論将本階段歸為"親密對孤獨"沖突期（19-40歲），強調建立穩定人際關系的能力發展。典型特征包括職業身份探索與價值觀體系固化。
文化認知差異
跨文化研究顯示：東亞社會更強調代際責任延續，如中國青年在23-28歲普遍面臨"成家立業"的雙重社會期待（《中國青年發展報告》2024版）。相較而言，西方社會更側重個體獨立性培養。

該術語在應用時需注意：醫學文獻中常用"emerging adulthood"指代18-29歲群體，而社會學領域多采用"young adulthood"表述。建議學術寫作優先使用學科規範術語。

“青春後時期”這一表述在中文中并非标準術語，但結合語境和搜索結果，可以理解為兩種可能的含義：

一、作為青春期的最後階段（即“青春後期”）

定義與年齡範圍
指個體進入青春期的尾聲階段，通常女性在16-18歲，男性可能延長至20歲左右。此時生理發育接近成人水平，第二性征（如生殖器官、聲道、身高）基本成熟。
核心特征
- 生理方面：身高增長減緩，性發育完成，身體機能趨于穩定。
- 心理方面：情緒逐漸穩定，自我認知清晰，具備更強的適應能力和解決問題的能力。
- 社會性發展：人格和價值觀初步形成，開始探索獨立生活能力及未來規劃。

二、指青春期結束後的青年期
部分資料提到，青春期結束後進入“青年期”（約18歲後），此時個體身心完全成熟，開始承擔社會責任，如工作、婚戀等。但這類劃分的權威性較低，需結合具體語境判斷。

需注意：個體發育受遺傳、環境等因素影響，年齡範圍和特征可能存在差異。若需更精準的學術定義，建議參考心理學或醫學領域的專業文獻。