月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

清除航道英文解釋翻譯、清除航道的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【法】 removal of wrecks

相關詞條:

1.removalwrecks  

分詞翻譯:

清除的英語翻譯:

eliminate; clean out; cleanup; clear away; purge; rid; weed out
【計】 C; cleaning; clear; CLR; decontramination; erasing; RST; suppressing
unset
【化】 cleanout
【醫】 cleaning; clear; clearance; pellate; scavenging

航道的英語翻譯:

channel; course; lane; sea-route
【經】 fair way

專業解析

清除航道(Channel Clearance)在航海領域指通過物理或技術手段移除航道中的障礙物,确保船舶安全通行的專業操作。該術語包含以下核心内容:

  1. 術語定義

    根據《英漢海事詞典》,“清除航道”對應英文“channel clearance”,指對航道内的沉船、礁石、泥沙淤積等障礙物進行清理,保障通航水域達到設計水深和寬度要求。國際海事組織(IMO)将其定義為“維持航道功能完整性的必要維護措施”。

  2. 法律依據與技術标準

    《聯合國海洋法公約》第60條規定,沿海國有義務維護航道安全,包括定期清除障礙物。中國《海上交通安全法》第32條進一步明确,航道管理單位需配備專業設備(如挖泥船、聲呐探測儀)執行清理任務。

  3. 實施手段分類

  1. 國際合作機制

    國際航道協會(PIANC)聯合80餘個國家制定《航道維護指南》,建立跨境航道聯合清障數據庫,典型案例包括蘇伊士運河2021年堵塞事件的跨國協作。

  2. 應用場景擴展

    現代航道清除已延伸至生态保護領域。例如長江口航道工程采用環保疏浚技術,減少底栖生物破壞,相關标準收錄于《國際海洋工程手冊》。

網絡擴展解釋

“清除航道”是航運工程中的專業術語,指通過人工或機械手段移除航道中的障礙物,保障船隻安全通行的過程。以下是詳細解析:

一、定義與核心目的

清除航道主要指去除水體中阻礙船舶航行的物體,包括礁石、沉船、淤泥、沙洲等。其核心目的是維持航道深度與寬度,确保船舶按既定路線安全行駛()。

二、主要實施方式

  1. 爆破清障:對水下岩體鑽孔裝藥爆破,適用于硬質岩石障礙物(如提到的石方開挖)。
  2. 疏浚作業:使用挖泥船等設備移除淤泥或沙洲,典型方法如絞吸式、耙吸式疏浚()。
  3. 沉船打撈:對沉沒船舶進行整體起吊或切割移除,如中沉船堵塞航道的案例。

三、工程分類

根據作業環境可分為:

四、技術發展

現代工程已應用多波束測深系統精準定位障礙物,配合無人挖泥船實現智能化作業。值得注意的是,清除航道常與疏浚工程配合實施,後者更側重持續性的航道維護()。

通過以上措施,航道通行能力可提升30%-50%,有效降低船舶擱淺風險。具體實施方案需根據水文地質條件制定,涉及水利、航運、生态等多領域協同。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】