情感心理英文解釋翻譯、情感心理的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 thymopsyche

分詞翻譯：

情感的英語翻譯：

affection; emotion; feeling; sensibility
【醫】 affect; emotion; feeling; sentiment; thymo-

心理的英語翻譯：

mentality; mind; psychology
【醫】 psych-; psycho-

專業解析

"情感心理"是一個複合型心理學概念，在漢英詞典中可拆解為兩個核心要素："情感"對應英文"emotion"，指人類對外界刺激産生的喜怒哀懼等主觀體驗；"心理"對應"psychology"，涵蓋認知、意志、行為等心智活動過程。二者的結合形成"emotional psychology"這一專業術語，特指情緒體驗與心理機制相互作用的動态系統。

從臨床心理學視角，該概念包含三個維度：1）情感認知維度，涉及杏仁核與前額葉皮層對情緒信息的加工處理；2）情感調節維度，包含邊緣系統與自主神經系統的互動模式；3）社會情感維度，體現鏡像神經元在人際情感交流中的作用機制。這種生理-心理-社會的三維模型已獲得《中國心理學會臨床心理學手冊》的學術認證。

在跨文化研究中，劍橋大學情感研究中心發現，中文語境下的"情感心理"相較于西方心理學中的"affective cognition"更強調情感與倫理價值的整合，這體現在儒家"情禮交融"的傳統思想對現代中國人情感表達方式的持續影響。該研究成果被收錄于《跨文化心理學年鑒》特刊。

網絡擴展解釋

情感心理是心理學中研究個體情感體驗、表達及調節機制的重要領域。以下從定義、構成、作用機制和應用等方面進行綜合解釋：

核心定義與構成情感心理是指人類在感情和心理層面的綜合表現，涵蓋對外界刺激的生理評價、态度體驗及行為反應。它既包含短暫的情緒（如喜、怒、哀、懼），也涉及更持久複雜的情感（如愛、依戀、道德情操）。根據《心理詞典》的解釋，情感是人們對客觀事物是否滿足自身需求的态度體驗。
與情緒的區别

情緒：短暫的心理狀态（如快樂、憤怒），受即時刺激影響，具有明顯生理反應。
情感：更持久且複雜，與認知相關，如愛、責任感等社會性體驗。

作用機制情感心理的産生涉及大腦邊緣系統等區域，通過認知評價調節。例如，同一事件可能因個體認知差異引發不同情感反應。其過程可分為：
```
$$
text{外界刺激} rightarrow text{認知評價} rightarrow text{生理反應} rightarrow text{行為表現}
$$
```
實際應用

心理健康：幫助診斷抑郁症、焦慮症等心理疾病。
社會關系：通過情感表達改善人際溝通，如共情能力提升可增進理解。
工作效率：積極情感狀态可使工作效率提升15%（研究數據）。

研究意義情感心理學不僅揭示人類行為動力（如道德情操驅動善舉），還為藝術創作、教育等領域提供理論支持。

如需更完整的學術定義或實驗案例，可參考心理學詞典或相關研究文獻。