齊拉特－查爾默斯效應英文解釋翻譯、齊拉特－查爾默斯效應的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 recoil effect

分詞翻譯：

齊的英語翻譯：

all ready; neat; similar; simultaneously; together; uniform
【醫】 trans-

拉的英語翻譯：

pull; draw; drag in; draught; haul; pluck
【機】 pull; tension; tractive

特的英語翻譯：

especially; special; spy; unusual; very
【化】 tex

查的英語翻譯：

check; consult; examine; investigate

爾的英語翻譯：

like so; you

默的英語翻譯：

silent; tacit; write from memory

斯的英語翻譯：

this
【化】 geepound

效應的英語翻譯：

effect
【醫】 effect

專業解析

齊拉特－查爾默斯效應（Szilard-Chalmers effect），又稱化學反沖效應（chemical recoil effect），是核化學領域的重要現象，指通過中子俘獲反應産生的放射性同位素，因其反沖能量足以破壞原有化學鍵，從而與母體化合物發生化學分離的過程。該效應由物理學家利奧·齊拉特（Leo Szilard）和托馬斯·查爾默斯（Thomas Chalmers）于1934年首次提出并實驗驗證。

核心機制

中子俘獲與反沖能量
當穩定原子核（如¹²⁷I）俘獲熱中子後形成激發态複合核（¹²⁸I*），并瞬時釋放γ光子退激。此過程産生的反沖能量（通常為100–1000 eV）遠超化學鍵能（約1–10 eV），導緻新生成的放射性核素（如¹²⁸I）從原分子（如CH₃I）中解離。

能量公式：

$$ E_{text{recoil}} = frac{E_gamma}{2Mc} $$

其中 (E_gamma) 為γ光子能量，(M) 為原子質量，(c) 為光速。
化學分離
反沖使放射性核素脫離原有化學形态（如有機碘化合物中的碘離子），轉化為可溶的無機離子或自由基，從而實現與母體化合物的分離。

應用領域

放射性同位素制備：用于分離高比活度的放射性核素（如¹³¹I、⁶⁴Cu），避免載體污染。
标記化合物合成：通過反沖标記法（recoil labeling）制備示蹤劑，研究化學反應路徑。
核反應機理研究：分析核轉變後的化學狀态變化，如核異構體分離。

權威參考文獻

原始論文：
Szilard, L., & Chalmers, T. A. (1934). Chemical Separation of the Radioactive Element from its Bombarded Isotope in the Fermi Effect. Nature, 134(3381), 462. （《自然》期刊原始論文）

核化學經典著作：
Choppin, G., Liljenzin, J. O., & Rydberg, J. (2013). Radiochemistry and Nuclear Chemistry (4th ed.). Academic Press. （系統闡述效應原理與應用）

技術綜述：
International Atomic Energy Agency (IAEA). (2003). Production of Long-Lived Radionuclides by Szilard-Chalmers Process. IAEA-TECDOC-1341. （國際原子能機構技術報告）

該效應的發現推動了放射化學分離技術的發展，至今仍是核醫學與材料科學中制備無載體放射性同位素的關鍵方法之一。

網絡擴展解釋

齊拉特－查爾默斯效應（Szilard–Chalmers effect）是一種核化學現象，主要涉及放射性同位素在核反應後的化學狀态變化。以下是詳細解釋：

1. 定義與發現背景
該效應由物理學家萊奧·齊拉特（Leó Szilard）和托馬斯·查爾默斯（Thomas Chalmers）于1934年發現，描述了原子核在捕獲中子後因反沖能量導緻化學鍵斷裂的現象。這種效應使得放射性同位素脫離原有化合物，從而便于分離和富集。

2. 核心原理

中子捕獲與反沖：原子核吸收中子後形成激發态同位素，釋放伽馬射線時産生反沖能量（約100 eV）。
化學鍵斷裂：反沖能量遠高于化學鍵能（通常2-5 eV），導緻同位素與原有分子分離。
化學态改變：分離的同位素可能以離子或自由原子形式存在，化學性質與原化合物不同。

3. 主要應用領域

放射性同位素分離：用于制備高比活度的同位素，如醫學中使用的碘-131、钴-60等。
核反應研究：幫助理解核反應過程中化學态變化對同位素産率的影響。

4. 公式表達
反沖能量可通過動量守恒計算：
$$
E{text{反沖}} = frac{E{gamma}}{2Mc}
$$
其中，(E_{gamma})為伽馬光子能量，(M)為反沖原子質量，(c)為光速。

此效應在核醫學和放射化學領域具有重要價值，如需更專業的實驗細節，建議參考核化學教材或相關研究文獻。