月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

氣舉英文解釋翻譯、氣舉的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【機】 gas lift

分詞翻譯:

氣的英語翻譯:

gas
【醫】 aer-; aero-; air; atmo-; physo-; pneuma; pneuma-; pneumato-; pneumo-

舉的英語翻譯:

lift; raise; act; choose; deed; elect; enumerate; heave; start; whole

專業解析

在石油工程領域,"氣舉"(Gas Lift)是一種成熟的人工舉升采油技術,通過向油井注入高壓氣體降低井筒内流體密度,利用地層與井底壓力差将原油舉升至地面。其核心原理是通過外部氣源(如天然氣或氮氣)注入油管或油套環空,形成氣液混合物以降低液柱壓力,從而克服地層壓力不足的問題。

一、技術原理與分類

  1. 連續氣舉(Continuous Gas Lift)

    持續向井筒注入氣體,適用于高産量井。氣體通過井下氣舉閥進入油管,與原油混合形成低密度泡沫狀流體,降低液柱對地層的回壓,使原油持續流出。公式表示為:

    $$ Delta P = rho g h - P{text{inj}} $$

    其中 $Delta P$ 為生産壓差,$rho$ 為混合流體密度,$P{text{inj}}$ 為注入壓力。

  2. 間歇氣舉(Intermittent Gas Lift)

    周期性注入高壓氣體,適用于低滲透或低産井。通過積聚氣體能量瞬間推動液柱上升,提高舉升效率。

二、核心組件與工作流程

三、技術優勢與適用場景

優勢 應用場景
適應高氣油比井 海上平台(空間受限)
維護成本低于電潛泵 斜井/水平井
可處理含砂、高粘度原油 低滲透油田二次采油

四、權威定義與行業标準

根據美國石油學會(API)标準 11V2《氣舉系統設計》,氣舉被定義為:"通過外部氣源注入井筒,利用氣體膨脹能量輔助原油生産的舉升方法"。其設計需滿足井筒壓力梯度計算、閥間距優化等規範。

學術補充:SPE論文庫指出,現代智能氣舉系統(如井下傳感器+實時控制系統)可提升采收率15%–30%,尤其適用于深水油田(參考:SPE-205489)。

五、漢英術語對照

參考文獻

  1. 《采油工程手冊》(石油工業出版社,2018)
  2. API RP 11V2: Design of Continuous Gas Lift Systems
  3. SPE Journal: Optimization of Gas Lift Operations (2023)
  4. 《油氣田開發工程術語》(GB/T 28911-2012)

網絡擴展解釋

氣舉是一種人工舉升采油技術,主要應用于油井地層能量不足、無法自噴原油的情況。其核心原理是通過向井底注入高壓氣體(通常為天然氣,少數情況下使用空氣),利用氣體膨脹降低液體密度,從而将原油舉升至地面。

主要特點與分類

  1. 工作原理:注入的氣體與井内原油混合後形成氣液混合物,密度降低,在井筒内外壓差作用下推動原油上升。
  2. 適用場景:尤其適合高含水油井、斜井或稠油井,對井深和産量適應範圍較廣。
  3. 氣源要求:需穩定氣源供應,若氣源不足會導緻系統效率下降。
  4. 技術優勢:相較于機械采油(如抽油機),具有無運動部件、維護成本低、可調節性強等特點。

該技術最早于1920年代實現工業化應用,目前仍是全球油田開發中的重要人工舉升方式之一。但在實際操作中需注意氣源經濟性和氣體處理問題,部分油田會采用氣舉閥等裝置優化注氣效率。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】