英語翻譯：

【醫】 cacergasia; kakergasia; part-disorder

分詞翻譯：

部分的英語翻譯：

part; section; portion; proportion; sect; segment; share
【計】 division; element
【醫】 binary division; fraction; mero-; pars; part; Partes; portio; portiones

精神障礙的英語翻譯：

【醫】 alleosis; alloeosis; dysphrenia; mental aberration; phrenoblabia
psychogenia; psychogeny; psychonosema

專業解析

以下是基于漢英詞典視角對部分精神障礙術語的權威解釋，内容嚴格遵循ICD-11（國際疾病分類第11版）及DSM-5（精神障礙診斷與統計手冊第五版）診斷标準：

---

1. 抑郁症（Major Depressive Disorder）

英文對照：Major Depressive Disorder (MDD)

核心特征：持續至少兩周的情緒低落、興趣喪失，伴認知功能與生理症狀改變。

典型症狀：

• 持續性悲傷或空虛感
• 睡眠障礙（失眠/嗜睡）
• 無價值感或過度内疚
• 反複出現自殺意念

  診斷依據：世界衛生組織ICD-11臨床描述（編碼6A70）[參考：WHO官網疾病分類庫]

---

2. 廣泛性焦慮症（Generalized Anxiety Disorder）

英文對照：Generalized Anxiety Disorder (GAD)

核心特征：持續6個月以上的過度擔憂，伴隨運動性緊張與自主神經亢進。

典型症狀：

• 難以控制的緊張感
• 肌肉震顫或頭痛
• 心悸/出汗等軀體症狀

  診斷依據：美國精神病學會DSM-5診斷标準（編碼300.02）[參考：APA出版物DSM-5]

---

3. 精神分裂症（Schizophrenia）

英文對照：Schizophrenia

核心特征：思維、情感、行為的多維度障礙，存在陽性症狀（如幻覺）與陰性症狀（如情感淡漠）。

典型症狀：

• 幻聽（最常見）
• 妄想（被害/關系妄想等）
• 言語紊亂

  病理機制：多巴胺系統功能異常（基于神經影像學研究）[參考：Nature Reviews Neuroscience綜述]

---

4. 雙相情感障礙（Bipolar Disorder）

英文對照：Bipolar Disorder

亞型區分：

• I型：至少1次躁狂發作（持續≥7天）
• II型：輕躁狂+重抑郁交替

  躁狂特征：

• 膨脹的自尊
• 睡眠需求減少
• 魯莽投資/消費

  治療指南：國際雙相障礙學會(ISBD)2020版管理建議[參考：Bipolar Disorders期刊]

---

5. 強迫症（Obsessive-Compulsive Disorder）

英文對照：Obsessive-Compulsive Disorder (OCD)

症狀二元性：

• 強迫觀念：侵入性思維（如污染恐懼）
• 強迫行為：儀式化動作（如反複清洗）

  神經基礎：前額葉-基底神經節回路異常（fMRI研究證實）[參考：JAMA Psychiatry腦成像研究]

---

術語規範說明：

中文診斷名詞均采用《精神障礙診療規範（2020年版）》（國家衛健委發布）标準譯法，确保臨床術語一緻性。

網絡擴展解釋

精神障礙是指大腦機能活動發生紊亂，導緻認知、情感、行為等方面異常的疾病總稱。根據分類标準不同，“部分精神障礙”可能指特定類别或症狀表現的精神障礙，以下是詳細解析：

一、分類依據

1. 病因分類

   • 器質性精神障礙（如阿爾茨海默病）：由腦部疾病或軀體疾病直接導緻，伴隨記憶減退、定向力喪失等症狀。
   • 功能性精神障礙（如抑郁症、焦慮症）：無明确器質性病變，多與心理、社會環境因素相關。

2. 症狀維度分類

   • 認知障礙：如幻覺（幻聽、幻視）、妄想（被害妄想等）。
   • 情感障礙：如抑郁症的持續情緒低落，或雙相情感障礙的躁狂與抑郁交替。
   • 行為障礙：如強迫症的重複行為、精神分裂症的行為怪異等。

二、常見類型及症狀（部分舉例）

1. 精神分裂症

   • 陽性症狀：幻覺、妄想（如被監視感）。
   • 陰性症狀：情感淡漠、社交退縮。

2. 抑郁症

   • 核心表現：持續情緒低落、興趣喪失，伴隨睡眠紊亂、自責自罪，嚴重時有自殺傾向。

3. 焦慮症

   • 特征：過度擔憂、軀體症狀（心慌、出汗），無明确現實威脅。

4. 強迫症

   • 表現：強迫觀念（反複闖入性想法）與強迫行為（如反複洗手）。

三、診斷與治療建議

診斷需結合病史、精神檢查及輔助檢測（如腦電圖）。治療通常采用藥物（如抗抑郁藥、抗精神病藥）聯合心理治療（如認知行為療法）。早期幹預可顯著改善預後。

如需更完整分類或症狀列表，可參考權威醫學分類系統（如ICD-10或CCMD）。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】