月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

起骨器英文解釋翻譯、起骨器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 tirefond

分詞翻譯:

起的英語翻譯:

appear; get up; remove; rise
【醫】 origin

骨的英語翻譯:

bone; character; framework; skeleton; spirit
【醫】 bone; ossa; osteo-

器的英語翻譯:

implement; organ; utensil; ware
【醫】 apparatus; appliance; crgan; device; organa; organon; organum; vessel

專業解析

"起骨器"在漢英醫學器械領域對應英文術語為"bone elevator",指用于外科手術中分離骨膜、撬動骨骼或輔助骨組織處理的專業工具。該器械由高強度不鏽鋼制成,刃部設計為扁平楔形,便于在骨與軟組織之間建立操作平面,常見類型包括Freer elevator、Cobb elevator等。

根據《牛津外科學工具圖譜》記載,起骨器在骨科手術中承擔三項核心功能:1) 骨膜剝離,通過銳鈍雙用刃口分離骨膜與骨皮質;2) 骨折複位,利用杠杆原理調整骨塊位置;3) 植骨準備,修整移植骨床表面。現代微創手術中,直徑3-5mm的微型起骨器已廣泛用于關節鏡手術。

在食品加工領域,《現代烹饪器具百科》将該術語擴展解釋為"bone extractor",特指用于禽類或魚類骨肉分離的V型雙刃工具,通過符合人體工學的曲柄設計實現骨肉無損分離,常見于法式料理的精細加工環節。

網絡擴展解釋

“起骨器”一詞的具體定義暫未找到權威來源。但從字面含義和常見工具用途推測,它可能指以下兩種場景中的工具:

  1. 烹饪/食品加工領域
    可能指用于去除肉類、魚類骨頭的工具,例如:

    • 窄刃彎曲的去骨刀(便于分離骨肉);
    • 帶有鋸齒或夾取功能的器械,用于固定并拔出細骨。
  2. 方言或特定工藝術語
    部分地區或行業可能有特殊叫法,例如粵語中處理食材的工具名稱可能與普通話不同。

建議:若您能提供更多使用場景(如廚房、手術、手工業等)或地區信息,可進一步縮小解釋範圍。此外,請确認是否為“取骨器”“剔骨器”等相近詞彙的筆誤。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】