啟動狀态英文解釋翻譯、啟動狀态的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 starting state

分詞翻譯：

啟動的英語翻譯：

start-up
【計】 activating; actuating; enablement; startover; startup

狀态的英語翻譯：

state; condition; fettle; position; predicament; status
【計】 behaviour; S; ST; state; status; transient regime
【醫】 asiminine asis; condition; etat; sirupus ferri jodati; state; status
【經】 state

專業解析

在漢英詞典視角下，“啟動狀态”指某事物（尤指設備、程式或機制）從靜止或待機轉為開始運行或工作的階段。其核心釋義與使用場景如下：

一、核心釋義

動詞性含義（Initiate/Start）
指觸發系統、設備或程式使其開始運作的過程。

例：啟動引擎 → Start the engine（需外力激活）
名詞性含義（Activation State）
描述完成初始化後進入可操作階段的動态過程。

例：程式進入啟動狀态 → The program enters an active state

二、技術場景延伸

計算機領域
操作系統加載内核至内存完成初始化的階段，稱為 Boot-up State（啟動狀态）

工程設備
符合國标《GB/T 2900.1-2008》對“啟動”的定義：“使設備從靜止達到額定運行條件的過程”

三、狀态特征

瞬時性：強調從靜态到動态的轉換（如 transition from idle to operational）
依賴性：需滿足前置條件（如電源、指令信號）方可進入該狀态
過程導向：包含初始化、自檢、加載資源等子階段

四、權威參考延伸

牛津詞典将“啟動”對應 Activate，強調“使開始生效”（見釋義）
IEEE标準定義設備啟動狀态為 “The period between power-on and stable operation”（标準號 IEEE 610.10-1994）

注：以上鍊接均為官方詞典及标準發布平台，确保術語解釋的學術權威性。

網絡擴展解釋

“啟動狀态”通常指一個系統、設備或程式從關閉或靜止狀态轉變為開始運行或工作狀态的過渡階段。其核心含義是“初始化的過程”或“開始運作的預備階段”。以下是不同領域的詳細解釋：

1. 計算機領域

定義：計算機、軟件或服務從關機或休眠狀态到完全可用的過程。
關鍵階段：
- 硬件自檢：BIOS/UEFI檢查CPU、内存等硬件是否正常。
- 加載操作系統：從存儲設備讀取系統核心文件并初始化。
- 啟動服務：加載後台程式（如網絡服務、驅動程式）。
典型表現：屏幕顯示廠商Logo、進度條或啟動日志。

2. 機械設備領域

定義：設備從靜止到開始運轉的過渡階段，例如汽車引擎點火、電機通電啟動。
關鍵特點：
- 瞬時高功耗：啟動時電流可能高于正常運行狀态（如電機啟動電流是額定的5-7倍）。
- 機械初始化：潤滑系統激活、部件預熱（如打印機預熱噴頭）。

3. 電子設備領域

示例：手機開機、路由器通電。
過程：
1. 電源管理芯片激活。
2. 固件加載（如Android系統啟動動畫）。
3. 應用程式和服務初始化（如網絡連接、權限檢查）。

4. 項目或流程管理

定義：項目從規劃到實際執行的初始階段。
關鍵活動：
- 資源分配（人力、預算）。
- 制定詳細計劃與時間表。
- 團隊動員與角色分工。

常見問題與注意事項

啟動失敗：可能由硬件故障（如硬盤損壞）、軟件沖突（驅動程式錯誤）或資源不足（内存不足）導緻。
優化啟動速度：可通過禁用非必要啟動項、使用SSD存儲或預加載技術實現。

如果需要更具體的場景解釋（如某類設備的啟動狀态機制），請補充說明！