部分答辯英文解釋翻譯、部分答辯的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 partial defense

分詞翻譯：

部分的英語翻譯：

part; section; portion; proportion; sect; segment; share
【計】 division; element
【醫】 binary division; fraction; mero-; pars; part; Partes; portio; portiones

答辯的英語翻譯：

answer; rejoin; rejoinder; reply; reply to a charge
【法】 ad respondendum; answer; answer the charge; comment on appeal; defence
defend oneself; paper book; plea; plea in abatement; plead; rejoinder
render an account of; reply

專業解析

在漢英詞典框架下，“部分答辯”包含兩層核心含義，需結合學術與法律場景分析：

學術場景
指在學位論文答辯過程中，針對研究内容的特定模塊（如方法論、數據分析）進行階段性闡述與回應評審質疑的行為。例如，博士候選人可能先提交某一章節的成果進行預答辯。英文對應表述為“partial defense”或“sectional defense”，常見于英美高校的分階段考核制度。
法律場景
特指民事訴訟中被告選擇性地回應原告部分訴訟請求的行為（《中華人民共和國民事訴訟法》第125條）。此時“部分答辯”對應的英文術語為“partial plea”，被告可通過該程式對指控内容進行有選擇的承認或反駁。該機制在英美法系中受《聯邦民事訴訟規則》Rule 8(b)條款制約，要求被告必須明确回應每項實質性指控。

網絡擴展解釋

“答辯”一詞在不同領域有不同含義，具體到“部分答辯”這一表述，需結合上下文理解。以下是基于學術和法律場景的詳細解釋：

一、學術領域的答辯

在學術場景中（如畢業論文答辯），答辯通常指研究者對研究成果的系統闡述與回應質疑的過程。根據和，答辯内容可分為以下部分：

研究背景與目的
需說明選題原因、研究問題的學術價值及現實意義。
研究方法與過程
包括實驗設計、數據采集與分析手段，需解釋方法選擇的合理性。
研究結果與讨論
展示核心成果（如數據、圖表），并分析其與現有研究的關聯性及創新點。
結論與展望
總結研究發現，指出未解決的問題及未來研究方向。
回應評委提問
針對評審提出的質疑進行邏輯清晰的解答，體現學術素養（、）。

二、法律領域的答辯

在法律程式中，答辯指被告或被上訴人對起訴狀/上訴狀的書面或口頭回應（、、），其“部分答辯”可能表現為：

針對性反駁：僅對原告的部分指控進行事實澄清或法律依據辯駁。
程式性回應：如管轄權異議等程式問題的抗辯（）。

三、其他延伸含義

網絡語境中，“答辯”有時被用作“大便”的諧音梗（），但此用法與正式場景無關，需注意區分語境。

若需進一步明确“部分答辯”的具體指向，建議結合具體場景（如學術答辯環節、法律文書内容）補充說明。