前屈過度英文解釋翻譯、前屈過度的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 hyperanteflexion

分詞翻譯：

前屈的英語翻譯：

proneness
【醫】 anteflect; anteflexio; anteflexion; antexion; procurvation
ventriflexion

過度的英語翻譯：

overdo; excess; beyond the mark; immoderation; without measure
【醫】 ana-; excessus; hyper-; super-; sur-; ultra-
【經】 overage

專業解析

"前屈過度"在醫學和運動科學領域指人體前屈幅度超過正常生理範圍的動作狀态，對應的英文術語為"hyperflexion"。該現象常見于脊柱、髋關節等部位，可能引發肌肉拉傷或椎間盤損傷。美國國家醫學圖書館（PubMed）将其定義為"關節活動度超過解剖學限制的異常彎曲"，多由運動不當或長期姿勢錯誤導緻。

根據梅奧診所的研究，腰椎前屈過度達到30度以上即超出正常範圍，易造成豎脊肌群代償性收縮。物理治療領域常用"forward bending angle"作為量化指标，英國國家醫療服務體系（NHS）建議日常活動中保持前屈角度不超過45度。世界衛生組織發布的《骨骼肌肉健康指南》強調，重複性前屈過度是職業性腰背痛的主要緻病因素。

網絡擴展解釋

“前屈過度”是醫學上用于描述身體某些部位前屈角度超過正常範圍的術語，具體含義需結合部位分析。主要涉及以下兩類情況：

一、頸椎過度前屈

指頸椎（頸部）在自然前屈狀态下彎曲幅度過大，超出正常生理曲度。常見于長期低頭、姿勢不良等人群，可能引發頸椎穩定性下降及相關症狀。

原因：長期低頭使用手機/電腦、睡姿不當、頸部肌肉勞損等。
影響：頸椎間盤壓力增大，可能導緻神經受壓（如手麻、頭暈）、頸椎退行性病變，甚至頸椎失穩。
建議：通過中醫針灸、推拿緩解症狀，嚴重時需手術幹預。

二、子宮過度前屈

指子宮在盆腔内的位置異常，前傾前屈角度顯著大于正常範圍。

原因：先天發育異常、盆腔粘連（如炎症或術後）、多次妊娠分娩等。
影響：可能阻礙經血排出（導緻痛經）、影響受孕（如精子通過宮頸困難），但部分患者無明顯症狀。
建議：通過B超或雙合診檢查确診，無症狀者無需治療，有生育需求或症狀明顯者可考慮手術矯正。

“前屈過度”需結合具體部位判斷，常見于頸椎和子宮。若出現相關症狀（如頸部疼痛、月經異常等），建議及時就醫檢查。一般可通過影像學（如X光、B超）或觸診明确診斷。