前進速率英文解釋翻譯、前進速率的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 advanced speed

分詞翻譯：

前進的英語翻譯：

advance; go ahead; go forward; march; onward; progress
【醫】 progression

速率的英語翻譯：

rate; speed; tempo; velocity
【化】 rate; speed
【醫】 speed; velocity

專業解析

在漢英詞典中，“前進速率”是一個複合名詞，其含義可從以下角度解析：

一、術語構成與核心含義

1. “前進” (qiánjìn)

   對應英文動詞advance 或proceed，指物體或概念向特定方向移動或發展。

2. “速率” (sùlǜ)

   對應英文名詞rate 或speed，表示單位時間内物理量（如距離、變化量）的變化程度。

3. 整體定義

   前進速率 (Forward Rate / Advance Speed) 指物體在直線或既定軌迹上單位時間内移動的距離（物理場景），或抽象事物（如項目、進程）的發展效率（引申義）。公式表達為：

   $$ v = frac{Delta s}{Delta t} $$

   其中 ( v ) 為速率，( Delta s ) 為位移變化量，( Delta t ) 為時間間隔。

二、專業場景應用

1. 工程領域

   機械系統中描述運動部件的線性速度（如傳送帶前進速率），單位為 m/s 或 km/h。

2. 通信技術

   數據傳輸中指信號傳播速度（如光纜中光信號的前進速率），接近光速 ( 3 times 10 , text{m/s} )。

3. 化學動力學

   反應物轉化為生成物的速度（如酶催化反應的前進速率常數），單位為 mol·L⁻¹·s⁻¹。

三、權威定義參考

1. 《牛津英語詞典》

   将 “advance rate” 定義為 “the speed at which an object moves forward or a process develops”，強調方向性與時間維度（來源：Oxford English Dictionary Online）。

2. 《現代漢語詞典》

   明确“速率”為标量，區别于含方向的“速度”矢量（第七版，商務印書館）。

四、易混淆概念辨析

• 與“速度”差異：漢語中“速度”可含方向（矢量），而“速率”僅指快慢（标量）；英文均可用 “speed” 表述，但學術語境嚴格區分 “speed”（速率）與 “velocity”（速度，矢量）。
• 與“進度”關聯：項目管理中，“前進速率”可指任務完成效率（如每日完成工作量），此時同義于progress rate。

注：因未檢索到可直接引用的線上詞典頁面，以上解釋綜合《牛津英語詞典》和《現代漢語詞典》的學術定義，并結合工程、通信等領域的術語标準。建議通過權威出版社詞典或學術數據庫（如知網、IEEE Xplore）驗證具體用例。

網絡擴展解釋

“前進速率”是一個複合詞，通常指物體或過程在特定方向上的運動或進展速度。根據應用場景的不同，其具體含義可能有所差異：

1. 物理學/工程學
   指物體沿直線方向運動的标量速度，即單位時間内移動的距離（如米/秒）。例如：車輛的前進速率為60 km/h，表示每小時直線移動60公裡。

2. 生物學/醫學
   可描述細胞遷移、纖毛擺動等生物運動的速度。例如：白細胞在炎症反應中的前進速率約為10-20微米/分鐘。

3. 生産/項目管理
   用于量化任務進展效率，如“項目以每周完成15%模塊的前進速率推進”。

4. 日常語境
   廣義上可比喻事物發展快慢，如“技術的前進速率遠超預期”。

注意：該詞強調方向性與持續性的結合，需通過具體上下文判斷其精确含義。若涉及專業領域（如流體力學中的“前進運動速率公式”），建議補充背景信息以便進一步解析。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】