前胡屬英文解釋翻譯、前胡屬的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Peucedanum L.

分詞翻譯：

前胡的英語翻譯：

【醫】 Angelica decursiva; Peucedanum declursivum Maxim.; radices peucedani
radices peucedani decursivi

屬的英語翻譯：

belong to; category; dependents; genus; subordinate to
【醫】 genera; genus; group; herd

專業解析

前胡屬（Peucedanum）的漢英詞典釋義

中文名：前胡屬

英文名：Peucedanum

植物學分類：傘形科（Apiaceae）下的一個屬，包含多年生草本植物。

核心特征

形态特征
- 根莖：常肥大，肉質或木質化。
- 葉片：多回羽狀分裂，基部常具鞘。
- 花序：複傘形花序，花小，白色或淡紫色。
- 果實：雙懸果，橢圓形或卵形，背腹壓扁，側棱常發育成翅狀。
分布與生境
主要分布于歐亞大陸溫帶及亞熱帶地區，常見于山坡草地、林緣或灌叢中。中國約有30種，如白花前胡（Peucedanum praeruptorum）和紫花前胡（Peucedanum decursivum）。
藥用價值
根部入藥，稱“前胡”，性微寒，味苦辛，歸肺經。傳統中醫用于：
- 化痰止咳：緩解肺熱咳嗽、痰多黏稠。
- 散風清熱：治療風熱感冒、胸悶氣喘。
  現代藥理研究表明其含香豆素類化合物（如白花前胡甲素），具抗炎、抗氧化及平喘作用。
相關物種辨析
- 紫花前胡（Peucedanum decursivum）：根稱“土當歸”，部分地區作前胡代用品。
- 白花前胡（P. praeruptorum）：《中國藥典》正品來源，品質更優。

權威參考文獻

《中國植物志》（英文版）
詳細描述前胡屬形态分類及中國分布物種。

《中華人民共和國藥典》
規範前胡基源、性狀及藥用标準。

Plants of the World Online (Kew Science)
全球前胡屬分類系統與地理分布數據庫。

來源說明：

: Flora of China (《中國植物志》英文修訂版), www.efloras.org
: Pharmacopoeia of the People's Republic of China (《中華人民共和國藥典》), 2020年版.
: Plants of the World Online, Royal Botanic Gardens, Kew. powo.science.kew.org

網絡擴展解釋

前胡屬（學名：Peucedanum）是傘形科下的一個屬，以下是其核心特征的綜合說明：

1.分類學地位

科屬：傘形科（Apiaceae）芹亞科下的前胡族。
物種：包含多個物種，如白花前胡（Peucedanum praeruptorum）。

2.形态特征

根莖：根圓錐形，根頸部常殘留枯鞘纖維和環狀葉痕。
莖葉：莖圓柱形，具細縱條紋，上部叉狀分枝；葉柄基部有膨大葉鞘，葉片多分裂（如三回羽狀分裂），邊緣具粗齒。
花果：複傘形花序，花瓣白色或淡粉色，頂端微凹；果實橢圓形，背部扁壓，側棱呈翅狀，含油管結構。

3.分布與生境

分布：中國廣泛分布，如甘肅、河南、四川、浙江等地。
生境：多生于海拔2000米以下的山坡林緣、路旁或半陰坡草叢中，喜冷涼濕潤、疏松肥沃的沙質土壤。

4.藥用價值

藥用部位：根入藥，藥材名“前胡”。
功效：清熱化痰、止咳平喘，主治感冒咳嗽、支氣管炎等。

5.其他别名

白花前胡、雞腳前胡、山獨活等。

如需更完整的分類或藥用細節，可參考植物志或權威藥典（如、4、5）。