月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

強直性驚厥英文解釋翻譯、強直性驚厥的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 tetanic convulsion; tonic convulsion

分詞翻譯:

強的英語翻譯:

better; by force; make an effort; powerful; strive; strong; stubborn

直的英語翻譯:

frank; just; straight; vertical
【醫】 recto-

驚厥的英語翻譯:

convulsion; convulsions; eclampsia
【醫】 convulsion; eclampsia; hyperspasmia

專業解析

強直性驚厥 (Tonic Convulsion) 是癫痫發作的一種常見類型,其核心特征在于肌肉的持續性、強烈的收縮(強直),導緻身體僵硬。以下是其詳細解釋:

  1. 核心特征與表現 (Core Features & Manifestation):

    • 肌肉強直 (Muscle Tonicity): 這是最顯著的特點。全身或身體特定部位(如軀幹、四肢)的肌肉突然發生強烈的、持續的收縮和僵硬。
    • 姿勢改變 (Postural Change): 這種強直收縮通常導緻特定的姿勢,例如:
      • 上肢:可能屈曲或伸直。
      • 下肢:通常伸直。
      • 軀幹和頭頸部:可能後仰(角弓反張)。
    • 意識喪失 (Loss of Consciousness): 在全面性強直性驚厥中,患者通常會失去意識。
    • 伴隨症狀 (Associated Symptoms): 發作時可能伴隨呼吸暫停(導緻面部青紫/發绀)、瞳孔散大、眼球上翻或固定。
    • 持續時間 (Duration): 強直期通常持續數秒至數十秒,之後可能轉為陣攣性驚厥(肌肉有節律的收縮與放松交替),或直接結束。
  2. 發生機制與神經基礎 (Mechanism & Neural Basis):

    • 強直性驚厥源于大腦神經元過度的、同步化的異常放電。這種異常放電廣泛擴散,尤其影響到控制肌肉張力和運動的腦區(如大腦皮層、腦幹)。
    • 這種同步化放電導緻運動神經元被持續激活,引發全身或局部的肌肉持續強直收縮。
  3. 臨床意義與分類 (Clinical Significance & Classification):

    • 癫痫發作類型: 強直性驚厥是國際抗癫痫聯盟(ILAE)癫痫發作分類中的一種基本類型。它可以是:
      • 全面性強直發作 (Generalized Tonic Seizure): 異常放電起始即累及雙側大腦半球,導緻全身性強直。常見于如Lennox-Gastaut綜合征等癫痫綜合征。
      • 局竈性進展至雙側強直-陣攣發作的一部分: 局竈性發作有時會擴散至全腦,其強直期即表現為強直性驚厥。
    • 病因: 強直性驚厥可見于多種情況,包括原發性癫痫、腦部結構性損傷(如腦外傷、腫瘤、卒中、發育異常)、代謝紊亂、感染、遺傳性疾病等。
    • 風險: 長時間的強直性驚厥,尤其是發展為強直-陣攣狀态或癫痫持續狀态時,具有較高的風險,需要緊急醫療幹預。
  4. 英文對應術語 (English Equivalent):

    • Tonic Convulsion / Tonic Seizure: 這是最直接和标準的英文醫學術語翻譯。
    • Tonic Phase (of a seizure): 在描述強直-陣攣發作時,其第一階段即稱為強直期。

權威參考來源 (Authoritative References):

網絡擴展解釋

強直性驚厥是驚厥的一種典型表現形式,其核心特征為肌肉持續性強烈收縮引發的僵硬狀态。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋:

一、定義與核心特征

強直性驚厥屬于驚厥的亞型,主要表現為全身或局部肌群持續性、強直性收縮,導緻肢體僵硬或固定姿勢。與陣攣性驚厥(肌肉節律性抽動)不同,強直性發作時肌肉呈持續緊繃狀态。

二、典型症狀表現

  1. 肌肉表現:四肢、軀幹或面部肌肉突發強直性收縮,可能伴隨角弓反張(身體後仰如弓形)。
  2. 意識障礙:多數患者意識喪失,雙眼凝視、上翻或斜視。
  3. 伴隨症狀:面色青紫、呼吸暫停、口吐白沫,發作時間通常持續3-5分鐘,嚴重者反複發作或呈持續狀态。

三、常見誘因與病因

  1. 小兒中毒:誤食藥物、毒物或變質食物(如亞硝酸鹽中毒)是重要誘因。
  2. 神經系統疾病:癫痫、腦炎、腦腫瘤等顱内病變。
  3. 代謝異常:低血糖、低血鈣、電解質紊亂。
  4. 特殊綜合征:如小兒抽動穢語綜合征可能引發強直性抽搐。

四、緊急處理原則

  1. 保持呼吸道通暢:側卧防止誤吸,清除口腔分泌物。
  2. 防止外傷:移除周圍危險物品,避免強行按壓肢體。
  3. 醫療幹預:持續發作超過5分鐘需立即送醫,可能使用地西泮等抗驚厥藥物。

特别提示:嬰幼兒是強直性驚厥高發群體,若首次發作或伴隨高熱、嘔吐等症狀,需立即就醫排查腦膜炎等嚴重疾病。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】