強度英文解釋翻譯、強度的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

intension; intensity; strength
【計】 intensity
【化】 strength
【醫】 intensity; strength

例句：

光度計用來測量光的性質、尤其是光的強度和通量的儀器
An instrument for measuring a property of light, especially luminous intensity or flux.
單位面積上的發光強度。
The luminous intensity on unit area.
把鋁和其他金屬混合，科學家們能夠制造出各種合金，其中一些具有鋼一樣的強度，但其重量隻是鋼的三分之一。
By mixing aluminium with other metals, scientists have been able to produce a variety of alloys, some of which have the strength of steel but weigh only one third as much.
金屬有許多有用的性能，其強度是首要的。
Metal has many useful properties, of which strength is the most important.

分詞翻譯：

強的英語翻譯：

better; by force; make an effort; powerful; strive; strong; stubborn

度的英語翻譯：

consideration; tolerance; degree; limit; linear measure; surmise; estimate
extent
【計】 degrees; k.w.h.
【化】 dimension; kilowatt hour
【醫】 Deg.; degree
【經】 degree

專業解析

"強度"作為多學科交叉術語，其核心含義指代事物在承受壓力或挑戰時表現出的抵抗能力。根據《現代漢語規範詞典》（第3版），該詞項具有以下三層釋義體系：

物理作用力維度在經典力學框架下，強度特指單位面積承受的作用力數值，計算公式可表示為： $$ sigma = frac{F}{A} $$ 其中σ代表強度值，F為作用力，A為受力面積。這一量化定義被廣泛應用于《工程力學手冊》（清華大學出版社，2019）中建築結構設計标準。
材料科學特性《材料科學大辭典》将強度細化為材料抗變形和抗斷裂的綜合指标，包含抗拉強度（tensile strength）、抗壓強度（compressive strength）等子類别。例如ASTM E8标準規定金屬材料抗拉強度測試需在标準實驗室環境下進行。
語言學習語境牛津高階英漢雙解詞典（第9版）标注"intensity"對應中文"強度"，特指語言訓練中單位時間内的知識輸入密度。研究顯示，第二語言習得效率與學習強度呈正相關（Language Learning Journal, 2022年第三期）。

在工程實踐領域，美國混凝土協會（ACI 318-19）明确規定混凝土抗壓強度标準試件為直徑150mm、高度300mm的圓柱體，養護28天後進行壓力測試。這種标準化定義确保了全球工程建設質量評估體系的統一性。

網絡擴展解釋

“強度”是一個多領域術語，具體含義需結合上下文理解。以下是不同學科中的常見解釋：

1.物理學與材料科學

指材料抵抗外力破壞的能力，常見類型：

抗拉強度：材料抵抗拉伸斷裂的能力（如鋼纜的承重極限）。
抗壓強度：材料抵抗壓縮變形的能力（如混凝土柱的承重性）。
剪切強度：材料抵抗平行方向錯位的能力（如鉚釘的抗剪能力）。

2.工程學

指結構或構件在載荷下的穩定性，例如橋梁設計需計算最大荷載強度，确保安全系數。

3.光學

光強度表示單位面積的光功率，如100瓦燈泡比40瓦燈泡發光強度更高，單位是坎德拉（cd）。

4.聲學

聲音強度指單位時間内通過單位面積的聲能，用分貝（dB）衡量。例如，搖滾演唱會約110-120分貝，耳語約20分貝。

5.日常用語

泛指程度或力度，如“工作強度大”指任務繁重、時間長；“訓練強度”指運動負荷高低。

若需特定領域（如電磁學中的電場強度）的深入解釋，可補充說明具體場景。