腔靜脈與心房窦的英文解釋翻譯、腔靜脈與心房窦的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 venosinal

分詞翻譯：

腔靜脈的英語翻譯：

【醫】 cava

與的英語翻譯：

and; attend; get along with; give; help; offer; take part in; with
【計】 AND

心房窦的英語翻譯：

【醫】 auricular sious

專業解析

腔靜脈（Vena Cava）是人體靜脈系統的核心結構，分為上腔靜脈（Superior Vena Cava）和下腔靜脈（Inferior Vena Cava）。上腔靜脈彙集頭頸部、上肢及胸部的靜脈血，下腔靜脈則收集下肢、盆腔及腹腔髒器的血液，兩者均彙入右心房。該結構在血液循環中承擔将缺氧血輸送至心髒的關鍵功能，其解剖位置與血流動力學特性受到《格氏解剖學》（Gray's Anatomy）的詳細描述[來源：Elsevier醫學文獻庫]。

心房窦（Sinus Atrii）指右心房後壁的凹陷區域，又稱靜脈窦（Sinus Venarum），是胚胎期靜脈窦的遺留結構。其内壁光滑，與腔靜脈入口直接相連，在心髒舒張期接受靜脈回流的血液。現代心髒電生理學研究指出，心房窦區域存在特殊的起搏細胞群，與窦房結功能密切相關[來源：美國國家醫學圖書館（PubMed Central）]。臨床醫學中，該區域異常可能引發房性心律失常或靜脈回流障礙[來源：《默克診療手冊》]。

相關術語的規範英文翻譯參考世界衛生組織（WHO）國際醫學術語庫，其中"腔靜脈"對應"vena cava"，"心房窦"建議譯為"sinus of the atrium"或保留拉丁術語"sinus venarum"[來源：WHO國際醫學術語庫]。

網絡擴展解釋

以下是對“腔靜脈”和“心房窦”的詳細解釋：

一、腔靜脈

腔靜脈是人體最大的靜脈系統，分為上腔靜脈和下腔靜脈，共同将全身的靜脈血輸送至心髒右心房。

結構與連接：
- 上腔靜脈：位于胸腔上部，由左、右頭臂靜脈彙合而成，長約7厘米，向下注入右心房，主要收集頭頸部、上肢及胸壁的靜脈血。
- 下腔靜脈：位于腹腔，收集下半身（如下肢、腹腔髒器）的靜脈血，穿過膈肌後同樣彙入右心房。
功能：
- 負責将脫氧血液（靜脈血）輸送至右心房，隨後進入右心室，通過肺動脈完成肺循環，最終轉化為富含氧氣的動脈血。

二、心房窦

“心房窦”可能指右心房的腔靜脈窦或心髒傳導系統的窦房結，需根據語境區分：

右心房的腔靜脈窦：
- 是右心房後部的光滑區域，包含上、下腔靜脈口及冠狀窦口（收集心壁靜脈血）。
- 血液通過此處進入右心房，再經三尖瓣流入右心室。
窦房結（若指“心窦”）：
- 位于上腔靜脈與右心房交界處的界嵴附近，是心髒的天然起搏點，主導正常心率（注：此信息來自低權威性來源，需謹慎參考）。

腔靜脈是靜脈血回心的主要通道，直接連接右心房。
心房窦通常指右心房的靜脈入口區域，而“窦房結”是獨立的心髒起搏結構。兩者共同參與血液循環和心髒節律調控。

如需更專業解釋，建議參考解剖學教材或權威醫學資料。