普－文二氏綜合征英文解釋翻譯、普－文二氏綜合征的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Paterson's syndrome; Plummer-Vinson syndrome; sideropenic dysphagia

分詞翻譯：

普的英語翻譯：

general; universal

文的英語翻譯：

character; civil; gentle; language; paint over; writing

二的英語翻譯：

twin; two
【計】 binary-coded decimal; binary-coded decimal character code
binary-to-decimal conversion; binary-to-hexadecimal conversion
【醫】 bi-; bis-; di-; duo-

氏的英語翻譯：

family name; surname

綜合征的英語翻譯：

【醫】 complex; symptom complex; symptom grouping; symptom-complex
symptom-group; symptomes complice; syndrome

專業解析

普－文二氏綜合征（Plummer-Vinson Syndrome），又稱缺鐵性吞咽困難綜合征或Paterson-Brown-Kelly綜合征，是一種以缺鐵性貧血、吞咽困難和食管膜形成為主要特征的罕見疾病。該綜合征多見于中年女性，與長期鐵元素缺乏導緻的組織代謝異常密切相關。

1.核心病理表現

患者因鐵缺乏導緻上皮細胞過度角化，食管上段黏膜逐漸形成薄膜狀結構（稱為“食管膜”），造成吞咽梗阻感或疼痛。典型症狀包括漸進性吞咽困難、乏力、皮膚蒼白及舌炎、口角炎等黏膜病變（來源：Merck Manuals）。

2.診斷與臨床關聯

實驗室檢查可見小細胞低色素性貧血，血清鐵蛋白水平降低。内窺鏡檢查可觀察到食管近端薄膜，活檢排除惡性腫瘤。研究表明，該病與自身免疫性疾病和乳糜瀉存在潛在關聯（來源：Mayo Clinic）。

3.治療與預後

口服或靜脈補鐵可顯著改善貧血及黏膜病變，食管膜嚴重者需行内鏡下擴張術。長期未治療可能增加食管鱗狀細胞癌風險，但及時幹預後預後良好（來源：National Organization for Rare Disorders）。

網絡擴展解釋

普－文二氏綜合征（Plummer-Vinson Syndrome），又稱缺鐵性吞咽困難，是一種以缺鐵性貧血、吞咽困難和食管蹼為特征的罕見疾病。其核心病理表現為食管上段黏膜異常增生形成的蹼狀結構，導緻吞咽障礙，且長期未治療可能增加食管癌風險。

關鍵特征解析：

病因與機制
主要與長期缺鐵相關，缺鐵導緻食管上皮細胞代謝異常，形成黏膜蹼狀結構。該病多見于中年女性，可能與營養不良、慢性失血（如月經過多）等因素有關。
臨床表現
- 貧血症狀：面色萎黃、心悸、乏力（如中患者初期症狀）；
- 吞咽困難：進食固體食物時明顯，可伴隨疼痛或梗阻感；
- 伴隨體征：可能出現口角炎、舌炎或匙狀甲等缺鐵相關表現。
診斷與治療
- 診斷：需結合血液學檢查（如小細胞低色素性貧血）、内鏡發現食管蹼及影像學證據；
- 西醫治療：以補鐵為主，嚴重食管狹窄需行内鏡下擴張術；
- 中醫治療：如記載的1985年案例，通過經方調理改善貧血和吞咽症狀，但需更多臨床研究驗證。

關聯風險

該病被列為食管癌的癌前病變之一，早期幹預尤為重要。目前國内報道較少，中西醫結合可能是潛在研究方向。