普通人身保險英文解釋翻譯、普通人身保險的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 ordinary life assurance

分詞翻譯：

普通的英語翻譯：

commonly; currently; ordinarily; commonness
【計】 normal

人身保險的英語翻譯：

【法】 life insurance; personal insurance

專業解析

普通人身保險（Ordinary Life Insurance）是指以自然人的生命或身體為保險标的，通過合同形式約定保險責任和給付條件的商業保險産品。根據中國銀保監會《人身保險公司保險條款和保險費率管理辦法》，其核心保障範圍包括身故、全殘、重大疾病等基礎人身風險。

該保險類型具有三個典型特征：

1. 保障基礎性：覆蓋死亡、傷殘等基本人身風險，區别于分紅型或投資連結型保險
2. 期限靈活性：包含定期壽險（如10年期）和終身壽險兩類主流形态
3. 條款标準化：受《保險法》第95條約束，需使用經備案的标準條款

主要産品形态包含：

• 定期壽險（Term Life Insurance）
• 終身壽險（Whole Life Insurance）
• 重大疾病保險（Critical Illness Insurance）
• 意外傷害保險（Accident Insurance）

在實務操作中，投保需遵循最大誠信原則（Utmost Good Faith），投保人需如實告知健康狀況。理賠依據中國保險行業協會發布的《人身保險傷殘評定标準》執行。當前産品設計參照《中國人身保險業重大疾病經驗發生率表（2020）》進行精算定價。

網絡擴展解釋

普通人身保險是以人的壽命和身體為保險标的，以生存、死亡、疾病或意外傷害等為保障範圍的保險類型。以下是詳細解釋：

一、定義與核心特點

1. 标的物：以人的壽命（生存或死亡）和身體健康狀況（疾病、傷殘等）為保障對象。
2. 保障範圍：涵蓋死亡、傷殘、疾病、年老等風險，或達到合同約定的期限（如生存至某年齡）。
3. 功能定位：側重風險轉移和經濟補償，提供基礎保障，區别于帶有投資屬性的新型保險（如分紅險、萬能險）。

二、主要分類

根據保障内容，普通人身保險通常分為以下四類：

1. 人壽保險
   • 包括定期壽險（保障固定期限内的身故）、終身壽險（終身保障）、兩全保險（生存或身故均賠付）。
2. 健康保險
   • 覆蓋疾病相關風險，如重大疾病保險（确診即賠付）、醫療保險（報銷醫療費用）。
3. 意外傷害保險
   • 針對意外事故導緻的傷殘或身故提供賠付。
4. 年金保險
   • 以被保險人生存為條件，按約定周期給付生存保險金，常用于養老規劃。

三、與其他保險的區别

• 與新型保險的差異：普通型産品不包含投資成分（如分紅、賬戶增值），保費和保額固定，保障責任明确。
• 與財産保險的界限：人身保險标的是“人”，而財産保險标的是財物或責任；但短期健康險、意外險因賠付概率可測算，允許財險公司經營。

四、實際應用場景

• 家庭保障：通過壽險、重疾險轉移家庭經濟支柱的身故或疾病風險。
• 醫療費用覆蓋：醫療保險可補充社保，降低自費負擔。
• 養老儲備：年金險提供穩定的長期現金流，應對老齡化風險。

如需更具體的産品條款或法規細節，可參考保險行業協會或監管部門發布的官方文件。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】