破産企業的財産清理價值英文解釋翻譯、破産企業的財産清理價值的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 break-up value

分詞翻譯：

破産的英語翻譯：

bankruptcy; insolvency; failure; go broke; go into liquidation; ruin; smash
【經】 bankrupt; bankruptcy; become bankrupt; bust; failure; go bankrupt
go into liquidation; insolvency; play smash; play the bankrupt; rocks
ruin

企業的英語翻譯：

enterprise; industry; undertaking
【經】 business; business enterprice; enterprise; establishment; firm
undertaking

財産的英語翻譯：

belongings; estate; means; possession; property; riches; wealth; worth
【醫】 property
【經】 assets; belongings; chose; estate; money; moneys; property
worldly goods

清理價值的英語翻譯：

【經】 liquidating value

專業解析

破産企業的財産清理價值（Liquidation Value of Bankruptcy Estate）是指企業進入破産程式後，其資産通過公開市場變現或強制清算時所能實現的公允價值。該概念在《中華人民共和國企業破産法》第112條中被定義為"以貨币估價方式公平清償債務"的核心依據。

根據美國破産法第7章實踐，該價值需通過以下流程确定：

資産評估階段：由法院指定的破産管理人委托第三方評估機構，采用市場比較法或成本重置法進行估值（參考國際評估準則IVS 300）
價值修正系數：需扣除清算費用、優先債權及20-30%的緊急處置折價率
法律約束條件：最高人民法院《關于審理企業破産案件若幹問題的規定》第83條明确要求區分固定資産與流動資産的變現差異

國際清算銀行2023年全球破産研究顯示，工業設備的清算價值通常為賬面價值的35-60%，而應收賬款的回收率可達70-85%。該差異主要源于資産流動性分級制度，其中土地建築物等不動産的變現周期長達6-12個月。

網絡擴展解釋

破産企業的財産清理價值是指企業在破産清算過程中，通過變賣、處置資産所能獲得的實際可變現價值。其核心是反映資産在強制清算條件下的市場價值，需綜合評估資産類型、市場環境及清算費用等因素。以下從定義、計算流程、影響因素三方面展開說明：

一、定義與核心要點

基本概念
財産清理價值是企業在破産狀态下，資産經專業評估後通過市場變現的淨值。它不同于正常經營中的資産價值，需考慮快速變現的折價效應，例如專用設備可能因市場需求低而大幅貶值。
與正常清算的區别
破産清算由法院介入，清算組需按法定順序分配財産（如優先支付職工工資、稅款），而正常清算多為企業自主行為。

二、計算流程與步驟

資産清查與分類
清算組需對資産全面清查，包括：
- 無需變現資産：貨币資金可直接償債；
- 易于變現資産：交易性金融資産（如股票）通過證券市場快速出售；
- 需評估資産：固定資産、存貨等需第三方評估機構确定市場價值；
- 協商變現資産：應收賬款需與債務人協商回收。
負債與費用扣除
資産總值需扣除：
- 債務：銀行貸款、應付賬款、稅款等；
- 清算費用：評估費、拍賣費、律師費等。
公式表達
清理價值的簡化計算可表示為：
$$ text{清理價值} = sum (text{資産可變現淨值}) - sum (text{負債}) - sum (text{清算費用}) $$

三、關鍵影響因素

資産特性
- 無形資産（如專利）依賴市場潛在需求；
- 存貨需考慮保質期、質量折損。
市場環境
經濟下行時，資産可能因流動性不足被迫低價出售。
法律與程式
清算周期長短影響費用支出，例如長期滞銷資産會增加保管成本。

四、注意事項

專業評估必要性：需由會計師、評估師等專業人員參與，避免估值偏差；
清償順序：需遵守《企業破産法》，優先保障職工權益和稅款。

如需了解具體案例或法律條文，可進一步查閱法院公示的破産清算案例或咨詢專業機構。