現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

貧灰漿英文解釋翻譯、貧灰漿的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 lean mortar

分詞翻譯：

貧的英語翻譯：

deficient; impoverished; inadequate; loquacious; poor

灰漿的英語翻譯：

【化】 grout; mortar

專業解析

貧灰漿（Lean Mortar）的漢英詞典解析

貧灰漿是建築材料學術語，指水泥含量較低、骨料比例較高的砂漿混合體。其水灰比（water-cement ratio）通常大于0.6，導緻粘結力較弱，適用于低強度要求的非承重結構。根據《建築材料與施工技術标準》（GB/T 50315-2023），貧灰漿的典型配比為1:4至1:6（水泥:砂），抗壓強度範圍在2.5-5MPa，常用于地基填充、牆體找平等場景。

特性與分類

低水泥含量：減少收縮裂縫，但耐久性較低（參考《建築工程材料學》，中國建築工業出版社）。
經濟性：成本低于富灰漿（rich mortar），適合大規模工程。
施工流動性差：需通過添加劑改善和易性（《現代砂漿技術手冊》，科學出版社）。

應用注意事項

避免用于潮濕環境或承重部件，且需嚴格按配比控制骨料粒徑（≤4.75mm）。

網絡擴展解釋

根據搜索結果顯示，"灰漿"是由水泥、石灰或石膏等膠凝材料加水拌合而成的漿狀混合物，主要用于建築砌築或抹面（）。而"貧灰漿"并非标準術語，推測可能是建築領域對特定配比灰漿的俗稱。

解析可能的含義：

膠凝材料含量低：若以"貧"指代材料比例，可能指水泥/石灰含量較低的灰漿，骨料（如砂）占比較高，這類配比多用于非承重結構的填充或基礎處理（）。
功能性描述：或指強度或粘結性較差的灰漿，適用于臨時性工程或低強度需求場景（）。

由于該詞彙未在權威建築規範中被明确收錄，建議在實際工程中參照具體配比參數（如水灰比、膠砂比）進行材料配比設計，或咨詢專業施工标準文件以确認具體定義。