英語翻譯：

【醫】 lageniform

相關詞條：

1.vasiform  2.flask-shaped  

分詞翻譯：

形的英語翻譯：

appear; body; compare; entity; form; look; shape
【醫】 appearance; morpho-; shape

專業解析

"瓶形的"是漢語中描述物體外形的形容詞，對應英文翻譯為"bottle-shaped"。該詞由"瓶"（容器）和"形"（形狀）構成複合詞，在漢英詞典中通常解釋為：物體中部較寬、兩端較窄的圓柱狀形态，特指與玻璃瓶或陶瓷瓶相似的流線型外觀特征。

在語言學範疇，該詞屬于視覺形狀類比詞（shape-based metaphor），常用于産品設計、建築造型和生物形态描述。例如《現代漢英綜合大詞典》收錄的典型用法包括："瓶形水壺""瓶形立柱""瓶形菌類"等具體應用場景。

牛津大學出版社的《漢英大詞典》特别指出，該詞在專業領域存在細微差異：化學儀器中指"标準磨口玻璃器皿的規範造型"，而植物學中特指"某些蘭科植物的唇瓣形态"。這種跨學科語義拓展強化了詞彙的專業價值。

權威辭書《新世紀漢英大詞典》附錄中，該詞被歸入"工業設計基本術語"分類，與"流線型""紡錘形"構成同類詞集，印證其在工程領域的重要地位。詞典同時标注了該詞在專利申請文獻中的高頻出現特征。

網絡擴展解釋

“瓶形”指瓶子的形狀或造型，其含義可從不同角度解析：

1. 基本釋義
   根據漢字“瓶”的定義，瓶形通常指口小腹大、頸細肚長的容器形态，多為瓷、玻璃等材質制成，用于盛裝液體（如花瓶、酒瓶）。

2. 設計領域的擴展含義

   • 功能性設計：瓶形需兼顧實用與美觀，通過形狀、顔色等元素滿足保護内容物、方便使用等需求（如礦泉水瓶的便攜設計、化妝品瓶的密封性）。
   • 分類示例：不同用途的瓶形差異顯著，例如：
     • 葡萄酒瓶：波爾多瓶（高肩）、勃艮第瓶（斜肩）與産區及葡萄品種相關；
     • 酒類瓶：白酒瓶多采用傳統陶瓷造型，啤酒瓶則多為玻璃直筒形；
     • 日化瓶：洗衣液瓶常設計為握持舒適的大容量扁身造型。

3. 文化及象征意義
   瓶形可能承載文化符號，如中式花瓶的圓潤曲線象征和諧，香水瓶的流線造型體現現代美學。

如需進一步了解特定瓶形（如酒瓶曆史或設計原理），可參考設計類或酒文化相關來源。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】