平衡力英文解釋翻譯、平衡力的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

counterbalance; counterweight; equilibrant

例句：

平衡力趨向于産生平衡的影響或力量；平衡、均衡
An influence or force tending to produce equilibrium; counterpoise.

分詞翻譯：

平衡的英語翻譯：

balance; counterpoise; equation; equilibrium; equipoise; poise; standoff
【計】 balancing; equalization
【化】 equilibrium
【醫】 balance; bilanz; equilibration; equilibrium
【經】 balancing; counterbalance; equalization; equilibrium; in balance; level

力的英語翻譯：

all one's best; force; power; puissance; strength
【化】 force
【醫】 dynamo-; ergo-; force; potency; potentia; Power; stheno-; strength; vis

專業解析

在漢英詞典中，"平衡力"對應的英文翻譯為"balanced forces"，指作用于同一物體上的多個力相互抵消，使物體保持靜止或勻速直線運動狀态的力學概念。根據中國教育部發布的《高中物理課程标準》，平衡力需滿足兩個核心條件：所有力的矢量和為零（$sum vec{F} = 0$），且物體沒有旋轉加速度（$sum tau = 0$）。

該術語具有三個顯著特征：

作用對象唯一性：如牛津大學出版社《英漢雙解物理詞典》所述，平衡力必須作用于同一物體，區别于作用力與反作用力
動态平衡可能性：高等教育出版社《大學物理基礎教程》指出，平衡力既可存在于靜止物體，也適用于勻速直線運動物體
方向關聯性：各力方向呈現互補關系，典型如水平推力和摩擦力的平衡系統

實際應用案例可參考人民教育出版社物理教材中的經典示例：當書桌受到5N水平推力時，若同時産生5N反向摩擦力，則構成平衡力系統，書桌保持靜止狀态。

網絡擴展解釋

平衡力是物理學中的基本概念，指作用于同一物體上的多個力相互抵消，使得物體處于力學平衡狀态。以下是詳細解釋：

一、定義與核心條件

當物體受到兩個或兩個以上的力作用時，若這些力的矢量和為零（即$sum vec{F} = 0$），則這些力構成平衡力系。此時物體将保持原有的運動狀态：靜止或勻速直線運動（牛頓第一定律）。

二、典型特征

成對性：最常見的平衡力是一對大小相等、方向相反且作用線重合的力
同體性：所有力必須作用于同一物體
抵消性：合力為零，不會改變物體運動狀态

三、與相互作用力的區别

對比項	平衡力	相互作用力
作用對象	同一物體	不同物體
性質關聯	不需要性質相同	必定同性質（如引力對引力）
存在條件	需同時存在	可獨立存在

四、實際應用場景

建築結構設計中，通過分析梁柱的受力平衡确保穩定性
機械裝置通過平衡旋轉部件的離心力減少振動
靜力學實驗中測量未知力時建立平衡方程

例如橋梁的鋼索拉力與橋面重力構成平衡力，使橋體保持靜止；書本靜止在桌面上時，重力與支持力形成平衡力對。

五、數學表達

平衡條件公式： $$ sum F_x = 0 sum F_y = 0 sum M = 0 $$ 其中$F_x$、$F_y$為直角坐标系分量，$M$為力矩。這三個方程構成靜力學平衡的基本判據。