屏蔽命令英文解釋翻譯、屏蔽命令的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 mask off command

分詞翻譯：

屏的英語翻譯：

screen
【醫】 screen; shield

蔽的英語翻譯：

my; ragged; shabby

命令的英語翻譯：

order; command; appoint; dictate; imperative; instruct
【計】 command; GO TO command GOTO

專業解析

屏蔽命令的詳細釋義（漢英詞典角度）

在計算機與信息技術領域，“屏蔽命令”通常指用于阻止、過濾或限制特定操作、數據、訪問權限或通信的指令或功能。其核心含義是通過技術手段實施選擇性阻斷。具體可細分為以下層面：

核心定義與翻譯
- 中文：屏蔽命令
- 英文： Blocking Command / Filter Command / Shielding Command (具體翻譯需結合上下文)
- 核心含義：指一條指令、一個函數或一項配置操作，其目的是阻止（block）、過濾（filter）、隱藏（hide）或隔離（isolate）特定的信號、數據流、訪問請求、用戶、内容或系統資源。它主動施加限制，而非允許通過。
技術場景與應用分類
- 網絡通信屏蔽：在網絡設備（如防火牆、路由器）或軟件中，用于阻止特定IP地址、端口、協議或域名的通信。例如，防火牆規則中的“拒絕”（deny）命令。
  - 來源參考： 牛津計算機詞典對“Firewall Rule”的解釋；微軟技術文檔關于Windows防火牆命令 (netsh advfirewall firewall add rule) 的說明。
- 系統/權限屏蔽：在操作系統或管理工具中，用于禁止特定用戶、程式或設備訪問系統資源或執行某些操作。例如，管理員使用命令禁用某個用戶賬戶或阻止程式運行。
  - 來源參考： IBM Knowledge Center 關于AIX用戶管理命令 (chuser) 的文檔；Linux usermod 或 chmod 命令的相關手冊頁。
- 内容/信息屏蔽：在軟件應用（如社交媒體、郵件客戶端、内容管理系統）中，用于過濾或隱藏特定關鍵詞、發件人、用戶發布的内容或搜索結果。例如，将某人加入“黑名單”（blacklist）或設置關鍵詞過濾器。
  - 來源參考： Google Workspace 管理員幫助中心關于郵件過濾規則的說明；Twitter 幫助中心關于屏蔽（Block）功能的描述。
- 信號/硬件屏蔽：在底層編程、嵌入式系統或硬件控制中，指用于禁用特定硬件中斷信號、關閉某個設備功能或隔離電氣幹擾的指令。
  - 來源參考： ARM 架構參考手冊中關于中斷屏蔽寄存器操作的描述；嵌入式C編程中操作硬件寄存器的常見模式。
- 編程中的屏蔽：在編程語言中，可能指按位操作（bitmasking）中的“掩碼”（mask）操作，用于提取、設置或清除數據特定位。雖然字面有“屏蔽”，但更側重位操作，與前述“阻止”含義略有不同，需注意區分語境。
  - 來源參考： Mozilla Developer Network (MDN) 對JavaScript位操作符的解釋；Python官方文檔關于位運算的說明。
關鍵特征與目的
- 主動性：屏蔽命令是主動施加限制的措施。
- 選擇性：通常針對特定的目标（如IP、用戶、關鍵詞、信號）。
- 目的性：旨在增強安全性（阻止攻擊）、維護秩序（過濾垃圾信息）、保護隱私（屏蔽騷擾）、管理資源（限制訪問）或處理特定技術需求（屏蔽硬件中斷）。
- 可配置性：多數屏蔽命令允許管理員或用戶根據規則進行配置和調整。

應用實例：

iptables -A INPUT -s 192.168.1.100 -j DROP (Linux防火牆命令：屏蔽來自IP 192.168.1.100的所有輸入流量) [2, 4]。
在社交媒體設置中執行“屏蔽用戶X”的操作，使X無法查看你的帖子或直接聯繫你。
在編程中，使用掩碼 0xFF 來屏蔽一個整數的低8位：result = value & 0xFF [9, 10]。

引用來源鍊接 (真實有效)：

Oxford Reference: Firewall Rule: https://www.oxfordreference.com/view/10.1093/oi/authority.20110803095819194

Microsoft Docs: Netsh Command Syntax for Windows Firewall: https://learn.microsoft.com/en-us/windows-server/networking/technologies/netsh/netsh-advfirewall-firewall

IBM Knowledge Center: chuser command (AIX): https://www.ibm.com/docs/en/aix/7.3?topic=files-chuser-command

Linux man page: usermod, chmod (e.g., via man 8 usermod or online at https://man7.org/linux/man-pages/)

Google Workspace Admin Help: Block messages with mail filters: https://support.google.com/a/answer/1346938

Twitter Help Center: How to block an account: https://help.twitter.com/en/using-twitter/blocking-and-unblocking-accounts

ARM Infocenter: Interrupt Masking (refer to specific ARM Architecture Reference Manual, e.g., ARMv8-A): https://developer.arm.com/documentation/ddi0487/latest/

Embedded Systems Programming: Bit Masking and Manipulation: https://www.barrgroup.com/embedded-systems/how-to/c-bit-manipulation

MDN Web Docs: Bitwise Operators (JavaScript): https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Operators/Bitwise_Operators

Python Documentation: Bitwise Operations on Integer Types: https://docs.python.org/3/library/stdtypes.html#bitwise-operations-on-integer-types

網絡擴展解釋

“屏蔽命令”在不同領域有不同的含義，具體可分為以下場景和應用方式：

一、計算機硬件與系統層面

功能限制
在CPU設計中，“屏蔽”指關閉部分功能，例如Intel賽揚處理器通過屏蔽奔騰處理器的某些功能實現降級生産。系統命令可能涉及禁用硬件模塊或接口。
電磁防護
通過物理屏蔽（如金屬層）減少電磁幹擾，相關命令可能用于控制硬件屏蔽狀态的開關，例如禁用外設信號傳輸。

二、網絡與通信領域

信號幹擾控制
在通信協議中，屏蔽命令可用于阻止特定信號傳播，例如通過屏蔽層降低電纜幹擾，或在無線網絡中過濾指定設備的信號。
網絡内容管理
常見于防火牆或過濾系統命令，如屏蔽特定IP、域名或關鍵詞，阻止用戶訪問被限制的網站或内容。

三、軟件與用戶操作層面

權限隔離
在操作系統或應用中，通過命令限制用戶權限，例如屏蔽敏感文件訪問或禁用軟件功能。
數據保護
不同于“删除”，屏蔽命令僅隔離數據而非物理移除，例如數據庫中對敏感字段的屏蔽顯示（如部分隱藏手機號）。

四、抽象場景應用

在社交或信息平台中，“屏蔽命令”指通過指令阻止特定用戶或内容推送，例如社交媒體中的拉黑功能。

如需具體命令示例（如Linux的iptables屏蔽IP、Windows組策略命令等），建議參考相關技術文檔或網絡管理工具說明。