憑标準銷售英文解釋翻譯、憑标準銷售的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 sale by standard or type

分詞翻譯：

憑的英語翻譯：

base on; depend on; evidence; in the name of; lean on; rely on

标準的英語翻譯：

criteria; level; mark; measure; normal; par; rule; standard; criterion
【計】 etalon; normal; STD
【化】 standards
【醫】 norm; normo-; rubric; standard
【經】 denominator; norm; standard

銷售的英語翻譯：

market; sell; vendition
【計】 sales
【經】 market; marketing; sales; sales transaction; sell

專業解析

"憑标準銷售"在漢英詞典中可解釋為"sale by standard"，指商業活動中以既定的技術規範、質量指标或行業認證作為交易基準的貿易模式。該術語包含三個核心要素：

标準化基礎
交易标的物需符合國家或國際認可的質量體系（如GB/T 19001-2016質量管理體系），确保産品規格、檢測方法及包裝标識的統一性。
認證背書機制
銷售方須提供由權威機構頒發的認證文件，例如中國質量認證中心（CQC）的産品認證，或國際标準化組織（ISO）認證，作為履約能力的法定證明。
責任界定條款
根據《中華人民共和國标準化法》第二十二條，買賣雙方在合同中須明确約定标準版本、檢測機構及不符合标準的違約責任，構成法律意義上的履約依據。

該模式在機電設備（參考機械工業标準化研究院年度報告）、農産品進出口（依據WTO/TBT協定第2.7條）等領域應用廣泛，通過降低信息不對稱風險提升市場交易效率。

網絡擴展解釋

“憑标準銷售”是國際貿易中的一種交易方式，指買賣雙方以商品标準作為衡量商品質量的依據進行交易。以下是詳細解釋：

一、核心定義

商品标準通常由國家機構、行業協會或國際組織制定，對商品的規格、等級、成分等質量指标進行統一規範。例如農産品、工業制品等常采用此類交易方式。

二、标準制定機構

官方機構：如國家質量監督部門；
行業組織：如國際标準化組織（ISO）、同業公會；
貿易平台：如商品交易所。

三、適用範圍與特點

適用商品：标準化程度高的産品（如石油、谷物、金屬等）；
法律效力：部分标準具有強制約束力，不符合标準的産品可能被禁止進出口；
簡化流程：買賣雙方無需逐一約定質量細節，直接引用現有标準。

四、注意事項

需明确标注标準版本（如ISO 9001:2015），避免新舊标準混淆；
注意不同國家/地區對同一商品可能存在差異化的标準要求。

提示：該術語在專業文獻中多表述為“憑标準買賣”，與“憑标準銷售”為同一概念。若需查看标準具體内容，可參考國際标準化組織（ISO）或各國質量監管部門官網。