平光劑英文解釋翻譯、平光劑的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 flatting agent

分詞翻譯：

平的英語翻譯：

calm; draw; equal; even; flat; peaceful; plane; smooth; suppress; tie
【醫】 plano-

光的英語翻譯：

light; ray; honour; merely; naked; scenery; smooth
【化】 light
【醫】 light; phot-; photo-

劑的英語翻譯：

【醫】 agent

專業解析

平光劑（Matting Agent）是工業生産中用于降低材料表面光澤度的功能性添加劑，其英文對應術語為"flatting agent"或"matting agent"。該物質通過改變材料表面對光線的反射特性，使表面呈現啞光效果。

成分與機理

主要成分為無機二氧化矽微粒（粒徑3-15μm）或有機蠟類化合物。這些微粒在成膜過程中形成微觀粗糙表面，通過光散射原理降低鏡面反射，符合菲涅爾方程的光學原理： $$ R = left( frac{n_2 - n_1}{n_2 + n_1} right) $$ 其中$n_1$、$n_2$分别代表空氣與基材的折射率。

應用領域

塗料工業：木器漆、金屬烤漆中控制60°光澤度在10-30GU範圍
油墨印刷：證券紙張防僞塗層
塑料加工：PVC薄膜消光改性
化妝品：粉底液啞光配方

技術标準

參照中國國家标準GB/T 9754-2007《色漆和清漆不含金屬顔料的色漆漆膜的20°、60°和85°鏡面光澤的測定》，歐美對應标準為ASTM D523。

網絡擴展解釋

平光劑是一種用于降低材料表面光澤的化學添加劑，常見于塗料、油墨、樹脂等領域。以下是綜合多個來源的詳細解釋：

1.定義與作用

平光劑通過物理或化學方式使材料表面形成微米級粗糙結構，導緻光線發生散射而非鏡面反射，從而降低光澤度。其核心功能是控制塗膜或制品的光澤表現，適用于需要啞光或無光效果的場景。

2.主要成分

常見成分包括：

無機材料：二氧化矽、滑石粉、矽酸鹽（如矽溶膠、矽酸鈉）；
有機材料：硬脂酸鋁/鋅、低分子熱塑性樹脂、聚乙烯蠟。

3.作用機理

表面粗糙化：添加的微粒（粒徑通常為微米級）在塗層固化時形成凹凸不平的表面，通過漫反射降低光澤；
透明性影響：部分成分（如碳酸鈣）可能因遮蓋力影響漆膜透明度，需控制用量（如碳酸鈣占樹脂量約20%）。

4.應用領域

塗料：乳膠漆、自幹無光桔紋漆等建築塗料；
工業制品：油墨、塑料、皮革表面處理；
特殊需求：需低光澤且表面平滑的裝飾材料。

5.相關概念辨析

與消光劑：指出兩者為同一物質的不同名稱，均以降低光澤為目标；
與啞光劑：啞光劑多為液體（如淡黃色/黑色液體），而平光劑包含固體成分，但功能類似。

提示：實際應用中，不同行業可能對“平光劑”“消光劑”等術語存在混用，具體選擇需結合成分和工藝要求。