補償數據英文解釋翻譯、補償數據的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 offset data

例句：

當數據從一個設備傳送到另一個設備時，用于補償數據流速率差或事件發生時間差的一種例行程式或存儲器。
A routine or storage used to compensate for a difference in rate of flow of data, or time of occurrence of events, when transferring data from one device to another.

分詞翻譯：

補償的英語翻譯：

compensate; redeem; retrieve; equalize; expiate; repair; compensation
expiation; reparation
【計】 compensating; REC
【醫】 anastate; compensation
【經】 bote; compensating; compensation; counter-performance; indemnification
indemnity; made good; offset; recompense; recoup; recoupment; remedy
reparation

數據的英語翻譯：

data
【計】 D; data
【化】 data
【經】 data; datum; figure; quantitative data

專業解析

在漢英詞典視角下，“補償數據”（Compensation Data）指為修正系統誤差、環境幹擾或設備缺陷而采集或計算的補充性信息。其核心在于通過數據調整提升測量或模型的準确性，廣泛應用于工程、計量及數據分析領域。以下從三個維度解析其含義：

一、術語定義與核心功能

修正偏差
補償數據用于抵消已知的系統性誤差。例如，傳感器因溫度漂移産生的讀數偏差，需通過溫度補償數據校正。參考《牛津英漢雙解大詞典》對“compensation”的釋義：“抵消某種不利影響的對應物”。

動态校準
在實時系統中（如慣性導航），補償數據通過算法動态更新，以維持輸出精度。國際計量術語标準《VIM》将其定義為“用于修正測量結果的附加輸入量”。

二、典型應用場景

工業傳感技術
壓力傳感器需溫度補償數據消除熱脹冷縮影響，确保讀數穩定。據IEEE《傳感器技術白皮書》，補償數據可提升工業傳感器精度達30%以上。

金融數據建模
經濟模型中引入季節性補償數據（如節假日消費波動），修正預測偏差。美聯儲經濟數據庫（FRED）明确标注補償數據在CPI計算中的關鍵作用。

三、技術實現原理

補償數據的生成依賴兩類方法：

實驗标定法：通過可控環境測試（如溫箱實驗）建立誤差對照表；
算法推導法：利用最小二乘法或神經網絡拟合誤差函數，動态輸出補償值。
其數學表達為：

$$

Y{text{corrected}} = Y{text{raw}} + f(C)

$$

其中 $f(C)$ 為補償函數，$C$ 代表環境參量（溫度、濕度等）。

權威參考文獻

《牛津英漢雙解大詞典》（第12版）"compensation"詞條
《國際計量學詞彙》（VIM）JCGM 200:2012
IEEE标準協會. Sensor Calibration and Compensation Techniques. 2020
美聯儲經濟數據庫（FRED）Seasonal Adjustment Methodology

網絡擴展解釋

“補償數據”指在技術或工程領域中，用于調整或修正誤差、損耗的特定參數或數值，以确保最終結果的準确性。這一概念在不同場景下的具體含義和應用如下：

一、定義與核心作用

補償數據是通過預設或計算得出的調整值，主要用于抵消操作過程中的物理損耗、工具誤差或環境幹擾。例如：

機械加工：在數控機床中，刀具長度補償數據可修正因刀具磨損導緻的尺寸偏差（）。
激光切割：根據材料厚度、激光功率及噴嘴類型調整補償值，防止切割路徑偏移（）。

二、應用場景與影響因素

工業制造
如提到，激光切割的補償數據需結合材料屬性（如厚度）、設備參數（功率、噴嘴）動态調整。同一台機器切割同種材料時，若工藝參數改變，補償數據也需相應變化。
數控加工
刀具補償數據（如刀尖半徑補償）能修正加工軌迹，确保零件尺寸精度。例如，數控系統通過輸入刀具長度補償值，統一不同刀具的坐标系差異（）。

三、數據動态性

補償數據并非固定，其數值可能受以下因素影響：

環境條件：溫度變化導緻材料熱脹冷縮；
工具狀态：刀具/激光頭磨損程度；
工藝更新：采用新技術或材料時的參數適配。

如需具體場景的技術參數（如激光切割的補償值範圍），可參考和9等來源中的行業标準或設備手冊。