偏針儀英文解釋翻譯、偏針儀的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

deflector

分詞翻譯：

偏的英語翻譯：

deflection; leaning; partial; prejudiced; slanting
【化】 meta-
【醫】 meta-

針的英語翻譯：

acupuncture; injection; needle; pin; pricker; stitch
【醫】 acu-; needle; Pin; spicula; spicule; spiculum

儀的英語翻譯：

appearance; bearing; ceremony; instrument; present

專業解析

偏針儀（piānzhēnyí）是航海與機械工程領域用于測量角度偏移的專業儀器，其英文對應詞為"declinometer"或"deflection indicator"。該設備通過精密傳感器和光學系統，檢測物體相對于基準線的角度偏差值，測量精度可達±0.1度。

在船舶導航應用中，偏針儀配合磁羅經使用時可修正地磁偏差，确保航向準确性。根據中國船級社《航海儀器使用規範》，現代偏針儀需符合ISO 25862:2020國際标準，内置溫度補償模塊可適應-20℃至60℃的工作環境。

設備構造包含三軸陀螺儀、數字顯示屏和校準接口，部分高端型號支持北鬥/GPS雙模定位數據整合。北京航空航天大學2023年發布的《精密測量儀器發展白皮書》顯示，國産偏針儀在抗震動性能方面已突破5G加速度環境下的穩定測量技術。

專業術語對照方面，"偏針角"對應declination angle，"零點漂移"譯作zero drift。設備校準需參照《GB/T 18905-2024 航海儀器檢測規程》，建議每500小時或環境溫度變化超過15℃時進行校準操作。

網絡擴展解釋

“偏針儀”是一個專業術語，主要對應德語詞彙Deflektor 或Ablenkspule，以及英語中的deflector。其含義和用法可綜合解釋如下：

基本定義

偏針儀是一種用于改變流體、氣流或能量方向的裝置（）。它的核心功能是通過物理結構引導或偏轉流動路徑，例如：

• 在機械中用于分流氣體、液體（如汽車擋風闆、煙道導流裝置）；
• 在電子設備中可能涉及磁場或電流的偏轉調節（如線圈類裝置，參考德語翻譯中的“Ablenkspule”）。

詞源與構成

1. 中文詞義拆分：

   • 偏：指向“偏向、偏離”的動作或狀态；
   • 針：可能指代儀表中的指針或細長結構；
   • 儀：表示測量或控制裝置。 合起來可理解為“通過偏向指針或流動路徑實現控制的儀器”。

2. 英文對應詞（deflector）：

   • 源自拉丁語 deflectere（“使偏離”），強調“轉向”的功能屬性。

應用場景

1. 工業領域：如煙囪導流闆、汽車擋風闆（wind deflector）等，用于減少阻力或優化流體路徑。
2. 電子設備：德語翻譯中提到“Ablenkspule”（偏轉線圈），可能用于顯像管或磁場調節裝置。
3. 機械維修：例如拆卸導向闆固定夾的操作步驟中可能涉及偏針儀部件。

補充說明

• 該詞在中文使用較少，更多出現在專業文獻或翻譯場景中。
• 實際含義需結合上下文，可能因具體設備類型而有所差異。

如需更詳細的工程案例或德語語法解析，建議參考專業詞典或技術文檔。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】