偏轉靈敏度英文解釋翻譯、偏轉靈敏度的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 deflection sensitivity

分詞翻譯：

偏轉的英語翻譯：

deflexion
【化】 eccentric rotation; offset
【醫】 declination; deflection

靈敏度的英語翻譯：

【計】 sensitivity; sensitivity ratio; susceptiveness
【化】 sensitivity
【醫】 sensitivity

專業解析

偏轉靈敏度（Deflection Sensitivity）是一個在電子工程、物理學（特别是電子光學）和測量儀器領域常用的術語。它描述的是偏轉系統對輸入信號變化的響應程度，具體指單位輸入信號變化所引起的偏轉量（位移或角度）的變化。

從漢英詞典的角度，其核心含義可分解為：

偏轉 (Deflection)：指物體（如電子束、指針、光束等）從其原始路徑或位置發生的偏移或彎曲。
靈敏度 (Sensitivity)：指系統或設備對輸入信號或激勵變化的響應能力或敏銳程度。靈敏度越高，意味着微小的輸入變化就能引起較大的輸出變化。

綜合解釋：

在陰極射線管 (CRT) 示波器和顯示器中：偏轉靈敏度特指施加在偏轉闆上的電壓每變化單位值（通常是伏特，V）時，電子束在熒光屏上産生的光點位移量。例如，偏轉靈敏度為 0.1 mm/V 表示每增加 1 伏特的偏轉電壓，光點在屏幕上移動 0.1 毫米。
- 公式表示： $$ text{偏轉靈敏度} (S_d) = frac{text{光點位移量} (D)}{text{偏轉電壓} (V_d)} $$
- 單位：毫米/伏特 (mm/V) 或厘米/伏特 (cm/V)。
- 來源參考：該定義是電子顯示技術和示波器原理的基礎概念，可在标準電子工程教材中找到，如清華大學出版社的《電子測量技術》。國際電工委員會（IEC）标準 IEC 60050-551 也明确定義了相關術語。
在檢流計等電磁儀表中：偏轉靈敏度指通過線圈的電流每變化單位值（通常是安培，A 或微安，μA）時，指針偏轉的角度或線性位移量。靈敏度高的檢流計對微弱電流有顯著的響應。
- 公式表示： $$ text{電流偏轉靈敏度} (S_i) = frac{text{偏轉角} (theta)}{text{電流} (I)} $$
- 單位：度/安培 (°/A) 或毫米/微安 (mm/μA)。
- 來源參考：該定義是電磁測量儀表的基礎，參見機械工業出版社的《電氣測量技術》或美國國家标準技術研究院（NIST）關于精密儀表的文檔。
在光學和傳感器領域 (有時稱 Angular Sensitivity)：指施加的物理量（如壓力、加速度、磁場）變化單位值時，引起的光束、反射鏡或敏感元件偏轉的角度變化量。例如，在光學陀螺或某些 MEMS 傳感器中會用到這個概念。
- 公式表示： $$ text{角偏轉靈敏度} (S_theta) = frac{text{偏轉角} (theta)}{text{輸入量} (Q)} $$
- 單位：度/單位輸入量（如 °/g, °/Tesla 等）。
- 來源參考：該概念應用于現代傳感器技術，可參考科學出版社的《微機電系統（MEMS）技術基礎》或國際光學工程學會（SPIE）的相關出版物。

核心要點

偏轉靈敏度是一個量化指标，它衡量的是偏轉系統将輸入信號（電、磁、機械等）轉換為輸出位移或角度偏移的效率。其數值大小直接反映了系統對輸入變化的敏感程度：靈敏度數值越大，表示系統對輸入信號的變化越敏感，單位輸入變化引起的偏轉量越大。理解這個概念對于設計、選擇和使用涉及偏轉機制的儀器和設備至關重要。

網絡擴展解釋

偏轉靈敏度是電子測量儀器（如示波器）或物理實驗中描述信號偏轉響應能力的重要參數，具體含義如下：

一、基本定義

偏轉靈敏度指單位輸入信號引起的顯示偏轉量。例如在示波器中，垂直方向靈敏度表示為$text{mV/div}$，即每伏輸入信號使光點在屏幕上垂直移動的格數。公式可表示為： $$ S = frac{H}{U_y} $$ 其中$S$為靈敏度，$H$為偏轉距離，$U_y$為輸入電壓。

二、物理意義

電偏轉靈敏度：在電場中，描述單位電壓引起的帶電粒子偏移量（如示波管中電子束的偏轉），與加速電壓、極闆長度等因素相關。
磁偏轉靈敏度：在磁場中，反映單位磁場變化導緻的粒子軌迹偏轉程度，與磁場強度和粒子速度有關。

三、影響因素

加速電壓：加速電壓增大時，電偏轉靈敏度提高（粒子速度加快，但停留時間減少，綜合效應需具體分析）。
極闆結構：減小極闆間距或增大極闆長度可提升靈敏度。
儀器設計：示波器的垂直放大器性能直接影響靈敏度，高靈敏度示波器可檢測更微弱信號（如1mV/div）。

四、應用場景

示波器觀測：靈敏度越高，越適合捕捉微小信號（如生物電信號）。
粒子實驗：通過調整電場/磁場參數控制粒子偏轉軌迹。

補充說明

在遊戲或輸入設備中，“偏轉靈敏度”可能指動作響應速度（如鼠标移動與光标偏移的比例），但此含義與電子測量中的定義不同。