英語翻譯：

【化】 sand blast; sand blow; spray sand
【醫】 sandblasting

相關詞條：

1.gritblast  2.abrasiveblasting  3.sandblasting  4.sand-blast  5.sandjet  6.sandblast  7.abrasionblasting  8.shotblast  9.peening  

分詞翻譯：

噴的英語翻譯：

gush; spew; spout; spray; sprinkle; spurt

砂的英語翻譯：

【機】 sand

專業解析

噴砂（sandblasting）是一種利用高速噴射磨料對物體表面進行處理的工藝，其核心原理是通過壓縮空氣或機械動力将磨料顆粒噴射至工件表面，達到清潔、粗糙化或抛光的效果。根據《牛津漢英大詞典》的定義，該術語對應英文"abrasive blasting"，包含物理改性與表面預處理雙重功能。

在工業應用中，噴砂工藝包含三個關鍵參數：

1. 磨料類型：包括鋼砂（steel grit）、玻璃珠（glass beads）和氧化鋁（aluminum oxide），《材料表面處理技術手冊》指出粒徑範圍通常為0.1-3.0mm
2. 噴射壓力：标準工作壓力為0.4-0.7MPa，美國表面處理協會（SSPC）建議根據基材硬度調節
3. 作用效果：可産生Sa2.5級（ISO 8501-1标準）清潔度，形成3-100μm的表面粗糙度

美國職業安全與健康管理局（OSHA）的29 CFR 1910.94規範中，将噴砂分為幹式（dry blasting）與濕式（wet blasting）兩大類别，後者通過水介質減少粉塵污染。航空航天領域常采用該工藝處理钛合金部件，可增強塗層附着力達300%（NASA技術報告MMPDS-11）。

網絡擴展解釋

噴砂是一種通過高速噴射磨料對物體表面進行處理的工藝，主要分為工業應用和牙科應用兩大領域：

一、工業領域的噴砂

1. 原理與定義
   利用壓縮空氣帶動磨料（如石英砂、金剛砂、鐵砂等）形成高速噴射流，沖擊工件表面，實現清理、粗化或修飾效果。

   • 作用示例：清除鏽迹、油污、塗層殘留，或為後續塗裝、電鍍等工藝提供粗糙表面以增強附着力。

2. 核心作用

   • 表面清理：高效去除頑固污染物，如幹燥油漬、細小毛刺等。
   • 改善粗糙度：通過磨料沖擊形成均勻紋理，提升塗層結合強度。
   • 強化性能：增加工件抗疲勞性，延長使用壽命。

二、牙科領域的噴砂
主要用于去除牙面外源性色素（如煙斑）和細小牙石，尤其在鄰面或牙套縫隙等不易清潔區域效果顯著。噴砂粉與水混合後通過高速氣流作用于牙齒，兼具抛光和種植體表面處理功能。

補充說明

• 不同行業選擇磨料類型和噴射壓力有所差異，例如金屬加工多用硬質砂粒，而精細零件可能采用濕式噴砂。
• 工藝優勢：兼具高效性與廣泛適用性，覆蓋汽車制造、航空航天、建築等多個領域。

如需更詳細的技術參數或操作規範，可參考上述來源中的高權威性網頁（如、2）。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】