
【醫】 expander; extender
expand; swell; bulge; dilate; inflate
【計】 dilatation
【化】 expansion; inflation; swelling
【醫】 distention; ectasia; ectasis; ectasy; expansion; inflation; physiosis
swelling
【經】 expansion
implement; organ; utensil; ware
【醫】 apparatus; appliance; crgan; device; organa; organon; organum; vessel
在漢英詞典與技術工程領域,"膨脹器"對應的标準英文譯名為"Expander"或"Expansion Device"。該術語主要指通過物理結構改變介質體積或壓力的裝置,其核心功能可歸納為以下三個技術維度:
熱力學定義
膨脹器通過節流效應實現氣态/液态工質的降壓膨脹過程,典型應用包括制冷系統中的熱力膨脹閥(Thermostatic Expansion Valve),其依據ASHRAE标準調節制冷劑流量。
機械工程特性
在渦輪機械領域,膨脹器指将流體能量轉化為機械功的透平裝置(Turboexpander),這類設備在天然氣處理廠的能量回收系統中具有超過85%的等熵效率。
材料科學參數
工業級膨脹器需滿足ASTM B16标準,主體材料多采用316L不鏽鋼或鎳基合金,工作壓力範圍涵蓋0.1-25MPa,溫度耐受區間為-196℃至450℃。
該裝置在液化天然氣(LNG)生産、航空航天推進系統、低溫物理實驗設備等領域具有不可替代的工程價值。現代膨脹器集成PID控制模塊,可實現±0.5%的流量調節精度,符合ISO 9001質量管理體系要求。
“膨脹器”是一個多領域術語,其具體含義和功能因應用場景不同而有所差異。以下是主要分類及解釋:
補償型膨脹器
主要用于電力設備或管道系統,補償因溫度、壓力變化引起的體積伸縮,避免結構損壞。例如:
飼料加工用膨脹器
應用于家禽、豬和牛的飼料生産,通過高溫高壓擠壓改變物料結構,提高顆粒消化率并殺菌。其出口無模闆,直接通過間隙擠壓物料,成本低于傳統制粒工藝。
水處理系統
穩壓膨脹器利用氣體可壓縮性調節水量,穩定系統壓力,兼具補水和液位控制功能,常用于緩解水泵啟停時的水錘效應。
電力設備
電流互感器中的膨脹器可将大電流轉換為小電流,保護測量儀表,同時實現高低壓隔離。
如需更詳細的技術參數或特定領域案例,可參考相關行業标準或專業文獻。
【别人正在浏覽】