月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

疱疹素質英文解釋翻譯、疱疹素質的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 herpetism

分詞翻譯:

疱疹的英語翻譯:

bleb; herpes
【醫】 emphlysis; herpes

素質的英語翻譯:

quality; stuff
【醫】 diathesis; predisposition; procatarxis

專業解析

"疱疹素質"在漢英醫學詞典中常被譯為"herpetic diathesis",指個體因遺傳、免疫或生理因素對疱疹病毒(HSV)易感的體質傾向。這一概念結合了中醫"體質學說"與西醫病毒學理論,主要包含以下核心要素:

  1. 病理學基礎

    疱疹病毒(HSV-1/HSV-2)通過感染皮膚黏膜上皮細胞引發病變,具有潛伏感染特性。易感者體内CD8+ T細胞應答較弱,導緻病毒再激活風險增加(參考《默克診療手冊》病毒學章節)。

  2. 臨床表現

    典型症狀包括簇狀水疱、潰瘍及神經痛,好發于口唇、生殖器等神經節分布區域。美國CDC數據顯示,全球50歲以下人群約67%攜帶HSV-1病毒,其中20%出現複發性症狀。

  3. 易感因素

    • 免疫缺陷(HIV/AIDS患者發病率較常人高3-5倍)
    • HLA-B*27等基因多态性
    • 精神壓力導緻的皮質醇水平波動
    • 紫外線暴露等物理刺激

需注意的是,"疱疹素質"并非國際疾病分類(ICD-11)标準術語,臨床診斷應依據《皮膚病學臨床指南》中的實驗室檢測标準:病毒培養陽性或PCR檢測HSV-DNA≥10³ copies/mL。

網絡擴展解釋

疱疹是由疱疹病毒感染引起的皮膚或黏膜病變,主要表現為水疱、疼痛或瘙癢等症狀。關于“疱疹素質”這一表述,可能是指個體易患疱疹的體質或相關因素。結合權威醫學資料,具體解釋如下:

一、疱疹的病因與易感因素

  1. 病毒感染
    疱疹主要由人類疱疹病毒(HHV)引起,包括單純疱疹病毒(HSV-1/HSV-2)、水痘-帶狀疱疹病毒(VZV)等。病毒通過直接接觸(如皮膚、性接觸)或母嬰傳播感染。

  2. 免疫力低下
    當人體免疫力下降時(如壓力大、疲勞、疾病後),潛伏的病毒易被激活,導緻疱疹複發。

  3. 生活習慣與環境因素
    不良衛生習慣、過度清潔或接觸刺激性物質(如清潔劑)可能誘發汗疱疹等特定類型。

二、關于“素質”的可能誤解

“疱疹素質”并非醫學專業術語,可能被誤解為以下兩種含義:

三、治療與預防建議

  1. 抗病毒治療:常用阿昔洛韋、伐昔洛韋等藥物抑制病毒複制。
  2. 增強免疫力:保持規律作息、均衡飲食、適度運動。
  3. 避免誘因:減少壓力、避免接觸感染者、注意皮膚清潔與保護。

注意:疱疹與維生素缺乏無關,若症狀反複或加重,建議及時就醫明确診斷。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】